Translation of "llamado a convertirse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los animo a convertirse en cíborgs.
I would encourage you to become a cyborg.
En 1748 fue llamado a la Universidad de Göttingen para convertirse en profesor extraordinario de filosofía, en 1753 profesor extraordinario de la ley y el profesor titular de filosofía.
In 1748 he was called to the University of Göttingen to become extraordinary professor of philosophy, and in 1753 he became an extraordinary professor of law and regular professor of philosophy.
convertirse en superusuario
become superuser
Convertirse en fan
Become a Fan
Tom ayudó a muchos musulmanes a convertirse al cristianismo.
Tom helped many muslims convert to Christianity.
Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
He was destined to become a simultaneous interpreter.
Ya has llamado a Lucy?
Have you called Lucy yet?
Kenji decidió convertirse en chef.
Kenji decided to become a cook.
Tom quería convertirse en abogado.
Tom wanted to become a lawyer.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Tom decidió convertirse en vegetariano.
Tom decided to become a vegetarian.
Tom quiere convertirse en bombero.
Tom wants to become a fireman.
Tiene que convertirse en algo que nos preocupe a todos.
It's got to be something we all care about.
Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda.
Young people should refuse to become the tools of propaganda.
La crisis de los misiles de Cuba se resolvió en un restaurante chino llamado Yenching Palace en Washington, D.C., que desafortunadamente está cerrado ahora, y a punto de convertirse en una tienda Walgreen's. Y la casa
The Cuban missile crisis was resolved in a Chinese restaurant called Yenching Palace in Washington, D.C., which unfortunately is closed now, and about to be turned into Walgreen's.
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Alguien ha llamado a la puerta.
Someone knocked on the door.
Conozco a un tipo llamado Smith.
I know a guy named Smith.
Has llamado alguna vez a Taninna?
Have you ever called Taninna?
Has llamado a Marika alguna vez?
Have you ever phoned Marika?
No recuerdo a nadie llamado Tom.
I don't remember anyone named Tom.
Conocí a un tipo llamado Tom.
I knew a guy named Tom.
Deberías haber llamado a la policía.
You should've called the cops.
Conocí a un canadiense llamado Tom.
I met a Canadian man named Tom.
Se ha llamado a la policía?
Have the police been called?
Su objetivo es convertirse en doctor.
His aim is to become a doctor.
Tom no podrá convertirse en policía.
Tom won't be able to become a policeman.
Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Llamado
Called
En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.
El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo?
Can PSG become a top European club in the short term?
Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
He llamado a servicio técnico de nuevo.
I've called for tech support again.
Has llamado a tu amiga de Canadá?
Did you call your friend in Canada?
Ha llamado alguien a la policía? Yo.
Has anybody phoned the police? I have.
Tom no ha llamado a Mary últimamente.
Tom hasn't called Mary lately.
Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.
I met a Canadian man named Tom Jackson.
Me opongo a ser llamado un mono.
I object to being called a monkey.
Tom debería haber llamado a la policía.
Tom ought to have called the police.
Tom aún no ha llamado a Mary.
Tom hasn't called Mary yet.
Todavía no hemos llamado a la policía.
We haven't called the police yet.
No has llamado aún a la policía?
Haven't you called the police yet?
Tony Porter un llamado a los hombres
Tony Porter A call to men
Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
Someone, probably you, has called karm.
Él sueña en convertirse en un astronauta.
He is dreaming of becoming an astronaut.