Translation of "llamara" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llamará - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le pedí que me llamara.
I asked you to call me.
Ella esperó a que la llamara.
She waited for him to call.
Siento que te llamara un mentiroso.
I'm sorry I called you a liar.
Te gustaría que llamara a un taxi?
Would you like me to call a taxi?
Le gustaría que llamara a un taxi?
Would you like me to call a taxi?
Le dije a Tom que me llamara.
I told Tom to give me a call.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those one calls to from far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
These are they who are cried Unto from a place far off.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those who are called from a place far away (so they neither listen nor understand).
Es como si se les llamara desde lejos .
These are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
It is as if they are being called from a place far away.
Es como si se les llamara desde lejos .
Such are called to from afar.
Es como si se les llamara desde lejos .
They are those called from afar'
Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
It is as though they had been called from a distant place .
En mi hotel me dijeron que te llamara.
My hotel told me to call you.
Le pedí que me llamara a las cinco.
I asked her to call me at five o'clock.
Ella le pidió que le llamara más tarde.
She asked him to call her later.
Si John me llamara, dile que volveré a las siete.
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Se suponía que ella lo llamara a las 2 30.
She was supposed to call him at 2 30.
Tom le pidió a María que lo llamara después de la cena.
Tom asked Mary to call him after dinner.
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even though Satan were calling them to the chastisement of the burning?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
What! even though the Satan had been calling on them unto the torment of the Blaze.
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
(Would they do so) even if Shaitan (Satan) invites them to the torment of the Fire.
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even if Satan is calling them to the suffering of the Blaze?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
(Will they follow that) even though Satan might invite them to the chastisement of the Blazing Fire?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even though the devil were inviting them unto the doom of flame?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even if Satan be calling them to the punishment of the Blaze?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire!
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even if Satan was inviting them to the punishment of the Blaze?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Will they follow it even if it is Satan who is calling them to the burning torment?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
What! though the Shaitan calls them to the chastisement of the burning fire!
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even though Satan is inviting them to the punishment of the burning Fire?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
What! even if it is Satan beckoning them to the Penalty of the (Blazing) Fire?
Le dije a Tom que no conocía a nadie que se llamara María.
I told Tom I didn't know anybody named Mary.
Empezó a llorar. Me pidió que la llamara de nuevo en un momento.
She started crying. She asked me to call her back.
Ella le pidió que le llamara más tarde, pero a él se le olvidó.
She asked him to call her later, but he forgot to.
Un importante tabloide británico recientemente creyó aceptable permitir que uno de sus columnistas llamara cucarachas a los inmigrantes.
A major British tabloid newspaper recently felt it acceptable to allow one of its columnists to call immigrants cockroaches.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Proclaim, The angel of death, who is appointed over you, causes you to die and then towards your Lord you will return.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.'
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Say thou the angel of death who is set over you shall cause you to die, thereafter unto your Lord ye shall be returned.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Say The angel of death, who is set over you, will take your souls, then you shall be brought to your Lord.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Say, The angel of death put in charge of you will reclaim you. Then to your Lord you will be returned.
Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor .
Tell them The angel of death who has been charged with your souls shall gather you, and then you shall be brought back to your Lord.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Le Pedirías Que Me Llamara Por Favor?