Translation of "llegó a su hora" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hora - traducción : Hora - traducción : Llego - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A qué hora llegó Tom?
What time did Tom arrive?
A qué hora llegó Tom aquí?
What time did Tom get here?
El tren llegó a la hora exacta.
The train arrived bang on time.
Mary no llegó a la hora acordada.
Mary didn't arrive at the agreed upon time.
Llegó media hora atrasado.
He came half an hour late.
Tom llegó media hora temprano.
Tom arrived half an hour early.
A qué hora llegó ella al Aeropuerto de Narita?
What time did she arrive at Narita Airport?
Finalmente llegó la hora a finales de los años 90.
My time finally came in the late '90s.
Tom llegó aquí una hora antes que Mary.
Tom got here an hour before Mary.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso.
Our flight arrived one hour late.
Llegó la hora de ir a la plaza y derrocar a este régimen!
Time to go out to the square and topple this regime!
A la hora en que llegó allí, el sol ya se había puesto.
By the time you got there, the sun had set.
Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso.
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Cuando llegó la hora sexta, descendió oscuridad sobre toda la tierra, hasta la hora novena
When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Cuando llegó la hora sexta, descendió oscuridad sobre toda la tierra, hasta la hora novena
And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
He came five minutes behind the appointed time.
Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles
When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
A qué hora llegó el juez? http t.co PVYXSlNVQz Javier Smaldone ( mis2centavos) January 27, 2015
What time did the judge arrive? http t.co PVYXSlNVQz
El festival llegó a su fin.
The festival came to an end.
El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo.
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él.
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
SINGAPUR Llegó la hora de pensar lo impensable la era de la supremacía estadounidense en asuntos internacionales tal vez esté llegando a su fin.
SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end.
Él gradualmente llegó a amar a su padre.
He gradually came to love his father.
La emoción llegó a su punto máximo.
The excitement reached its peak.
Su hermano llegó a casa poco después.
His brother came home soon after.
Él llegó tarde a su propia boda.
He was late to his own wedding.
Ella llegó tarde a su propia boda.
She was late at her wedding.
Llegó la hora de que entendamos que lo mismo es válido para la germanofobia.
It is now time for us to understand that the same is true of Germanophobia.
Llegó la hora de dejar de pensar en África subsahariana como un solo lugar.
Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place.
El viajero llegó al fin a su destino.
The traveler reached his destination at last.
Ella llegó a la cima de su clase.
She rocketed to the top of her class.
Su médico llegó rápidamente.
His doctor came with all speed.
A qué hora sale su avión?
What time does your plane leave?
En resumen, llegó la hora de moldear los acontecimientos en lugar de simplemente celebrar aniversarios.
In short, the moment has arrived for shaping events instead of simply marking anniversaries.
Llegó su turno de escuchar.
It became her turn to listen.
Mamá, el hombre solo dice ' Llegó la hora de quitarme mis pantalones?' Y le dije Sí.
Mom, does the man just say, 'Is now the time to take off my pants?' And I said, Yes.
Él llamó a su tío tan pronto como llegó a Matsuyama.
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
Él estaba a punto de llamarla cuando llegó su carta.
He was about to call her up, when her letter came.
Ella le explicó por qué llegó tarde a su fiesta.
She explained to him why she was late for his party.
Llegó al límite de su paciencia.
He has reached the end of his patience.
Su tercer hijo, David, también llegó a ser conde de Huntingdon.
His third son, David became 8th Earl of Huntingdon.
El 31 de mayo de 1942 su batallón llegó a Uvea.
On May 31, 1942, his battalion landed on the island of Uvea.
Pero el que propongo estriba en que llegó la hora de recuperar el significado real de la paz.
The one I'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means.
A qué hora se fue tu amigo a su casa?
What time did your friend go home?

 

Búsquedas relacionadas : Llegó A Su Casa - Llegó A Su Fin - Llegó A Su Destino - Llegó A Casa - Llegó A Finales - Llegó A Concentrarse - Llegó A Existir - Llegó A Través - Llegó A Tener - Llegó A Dominar - Llegó A Seguir - Llegó A Berlín - Llegó A Ser - Llegó A Trabajar