Translation of "llega pronto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Volveré para ser consciente de todos los cambios, porque uno de seguido no percibe tanto como cuando llega de pronto. | I will return in order to be aware of all the changes, because one often does not perceive as much as when one arrives suddenly. |
| Digo, uno llega al trabajo en la mañana, y trabaja con tres tipos que de pronto deciden construir un hospital en India. | I mean, you come to work in the morning, and you work with three guys who just up and decide to build a hospital in India. |
| No obstante, dado el amplio margen de maniobra de las autoridades para intervenir en las políticas, la crisis no llegará pronto, si es que llega. | But, given the authorities broad scope for policy intervention, the crash will not come anytime soon if it comes at all. |
| Cuándo llega? | When does it arrive? |
| Alguien llega. | Someone's coming. |
| Alguien llega. | Somebody's coming. |
| Más pronto comiences, más pronto terminas. | Sooner begun, sooner done. |
| Tom llega temprano. | Tom's early. |
| Tom llega hoy. | Tom arrives today. |
| Llega a tiempo. | Be on time. |
| La muerte llega | Death comes |
| Llega al primer edificio | Gets to the first building. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour (of the great change) is certain to come. |
| Sí, la Hora llega! | Surely the Hour will come. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour is surely coming. |
| Sí, la Hora llega! | And the Hour is surely coming (when this will be manifest). |
| Llega tarde a casa. | You are home late. |
| El mañana nunca llega. | Tomorrow never comes. |
| Ya llega el invierno. | Winter is coming soon. |
| Siempre llega a tiempo. | He's always on time. |
| Tom siempre llega tarde. | Tom is always late. |
| Llega siempre a tiempo. | Always arrive on time. |
| El tren llega temprano. | The train is early. |
| El tren llega tarde. | The train is late. |
| Bueno, te llega correo. | Well, you've got mail. |
| Y llega hasta aquí. | And it goes over here? |
| Pronto amanecerá. | Day will break soon. |
| Pronto descansaremos. | We will take a rest soon. |
| Pronto lloverá. | It is going to rain soon. |
| Hasta pronto! | See you soon! |
| Escríbeme pronto! | Do write to me soon! |
| Regresa pronto. | Come back soon. |
| Vuelve pronto. | Come back soon. |
| Ven pronto. | Come here soon. |
| Vente pronto. | Come here soon. |
| Volverá pronto. | He will come back soon. |
| Bajará pronto. | He will come down soon. |
| Escríbeme pronto! | Write soon! |
| Pronto lloverá. | It's going to rain soon. |
| Traelo pronto. | Bring it over soon. |
| Vuelve pronto. | Come soon. |
| Iremos pronto! | We're leaving soon! |
| Pronto amanecerá. | It will be sunrise soon. |
| Pronto lloverá. | It'll rain soon. |
| Entenderás pronto. | You'll understand soon. |
Búsquedas relacionadas : Llega - Pronto - Pronto - Pronto - Pronto - Pronto - Se Llega - Llega Desde - Llega Lejos
