Translation of "llegado a dominar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dominar - traducción : Dominar - traducción : Dominar - traducción : Dominar - traducción : Llegado - traducción : Llegado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es importante recordar que como seres humanos hemos evolucionado. Con el tiempo hemos llegado a atenuar o dominar estos instintos animales básicos.
As humans, what's important to remember is that we've developed, we've evolved over time to temper, or tame, these basic animal instincts.
Y la segunda idea es la habilidad académica, que ha llegado a dominar nuestra visión de la inteligencia, porque las universidades diseñaron el sistema a su imagen.
And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image.
Debes aprender a dominar tu carácter.
You must learn to govern your temper.
Quién va a dominar el mercado?
Who is going to dominate the market ?
Intentó dominar el francés.
He tried to master French.
Es difícil dominar el inglés.
It's hard to master English.
Dominar el inglés es difícil.
It's hard to master English.
Es difícil dominar el inglés.
To master English is hard.
Dominar el inglés es difícil.
To master English is hard.
Es difícil dominar el inglés.
To master English is difficult.
Dominar el inglés es difícil.
To master English is difficult.
Es difícil dominar el inglés.
Mastering English is difficult.
Dominar el inglés es difícil.
Mastering English is difficult.
Cómo podemos dominar este capacidad?
So, how can we harness that power?
Lleva años dominar un idioma extranjero.
It takes years to master a foreign language.
No es fácil dominar el inglés.
It is not easy to master English.
Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca.
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.
No te dejes dominar por las emociones. Tranquilízate!
Don't let your emotions rule you. Be calm!
Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
No one can master English if he doesn't make effort.
No se puede dominar el inglés en poco tiempo.
You can not master English in a short time.
El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema.
The teacher said that you need to master the subject.
Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario?
Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?
Ken ha llegado a Kioto.
Ken has arrived in Kyoto.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It is by no means easy to master a foreign language.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
No creemos que Tom será capaz de dominar el francés.
We don't believe that Tom will be able to master French.
Estados Unidos debe entender que los países asiáticos no pretenden dominar a Occidente, sino imitarlo.
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it.
Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Solo hemos llegado a darnos besos.
We have just gotten to first base.
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
El lujo ha llegado a ti.
Luxury has come to you.
Había llegado a Italia sin dificultad.
I had arrived in Italy without difficulty.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
PARÍS Dos escuelas de pensamiento suelen dominar los debates económicos actuales.
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.
Forma parte del... ... del plan del maíz para dominar el mundo.
It is part of corn's scheme for world domination.
Es imposible dominar el inglés en un año más o menos.
It is impossible to master English in a year or so.
No es posible dominar una lengua extranjera en poco tiempo, tienes que estudiarla paso a paso.
You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step.
E hizo Dios las dos grandes lumbreras la lumbrera mayor para dominar en el día, y la lumbrera menor para dominar en la noche. Hizo también las estrellas
And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also.

 

Búsquedas relacionadas : Dominar A - Aprender A Dominar - Llegó A Dominar - Han Llegado A - Llegado A Brillar - Llegado A Depender - Llegado A Granel - Llegado A Reunir - Llegado A Disposición - Llegado A Romper