Translation of "llegado a reunir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegado - traducción : Llegado - traducción : Reunir - traducción : Reunir - traducción : Reunir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos vamos a reunir el domingo.
We're meeting on Sunday.
Reunir salida
Collect output
Debes reunir más información.
You must gather further information.
Tenemos que reunir información.
We have to gather information.
Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.
We need a new director to bring our company together.
Ken ha llegado a Kioto.
Ken has arrived in Kyoto.
Lograr reunir esa cifra es importante.
Reaching the 100 billion target is important.
Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Ella intentó recuperar su carrera y decidió reunir a las Ronettes.
As she made an attempt to restore her career, she decided to reform the Ronettes.
Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir
When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Verily, it is You Who will gather mankind together on the Day about which there is no doubt.
Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
You surely will gather mankind together one Day, a Day about (the coming of which) there is no doubt.
Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Lo! it is Thou Who gatherest mankind together to a Day of which there is no doubt. Lo!
Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
You will indeed gather mankind on a day in which there is no doubt.
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total
David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Solo hemos llegado a darnos besos.
We have just gotten to first base.
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
El lujo ha llegado a ti.
Luxury has come to you.
Había llegado a Italia sin dificultad.
I had arrived in Italy without difficulty.
Se ha llegado a un compromiso.
A compromise has now been reached.
La mayor parte de donaciones vienen de grupos privados de Facebook, iniciativas privadas en línea y personas voluntarias, que publican pedidos de mayor financiamiento adicional en redes sociales, con lo que a veces han llegado a reunir más de 850,000.
Most donations come through civilian organized Facebook groups, private online initiatives, and individual volunteers, who post appeals for additional military funding on social networks, sometimes collecting more than 850,000.
Me encanta reunir piedras en la playa.
I love collecting stones at the beach.
Empecé a preguntarme si podría reunir 9.000 euros para costearme un vuelo.
I began to wonder if I could get together 9000 for a flight.
Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Our Lord! verily Thou art the Assembler of mankind for a Day whereof there is no doubt.
Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Our Lord, You will gather the people for a Day in which there is no doubt.
Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt.
Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Lord, it is certain that one day You will gather all the people together.
Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
Our Lord, You will surely gather all mankind on the Day of whose coming there is no doubt.
Él debe haber llegado a la estación.
He must have reached the station.
Por ahora, él habrá llegado a Osaka.
He will have reached Osaka by now.
Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Tom ya ha llegado a una decisión.
Tom has already made up his mind.
Mañana a estas horas ya habremos llegado.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
La temperatura ha llegado a bajo cero.
The temperature's fallen below zero.
Había llegado a Italia sin muchas dificultades.
I had arrived in Italy without difficulty.
Tom todavía no ha llegado a Boston.
Tom hasn't arrived in Boston yet.
A qué hora has llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
A qué hora han llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
Hemos llegado.
This is it.
Hemos llegado.
We've arrived.
2 ) deje de reunir las condiciones a las que la autorización esté vinculada
2 . no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted

 

Búsquedas relacionadas : Reunir A - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir A Todos - Reunir A Cabo - Han Llegado A - Llegado A Brillar - Llegado A Depender - Llegado A Granel