Translation of "llegado a su alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName | New email has arrived in your MSN inbox |
| Ha llegado un mensaje a su buzón de YahooName | New email has arrived in your Yahoo inbox |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| La época de la caballería ha llegado a su fin. | The age of chivalry is gone. |
| A. Alcance | A. Scope |
| Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | And the fruit of the two gardens will be near at hand. |
| Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría | Now I have become their song. Yes, I am a byword to them. |
| Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría | And now am I their song, yea, I am their byword. |
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds, |
| Aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes | Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds |
| Su batería ha llegado al nivel bajoName | Your battery has reached low level |
| La Comunidad Europea ha llegado a un momento crucial de su historia. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Él había llegado al límite de su paciencia. | He had reached the limits of his patience. |
| Su batería ha llegado al nivel de advertenciaName | Your battery has reached warning level |
| ) a hacer cuanto esté a su alcance para combatir todas las formas de terrorismo (... | ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... |
| Ken ha llegado a Kioto. | Ken has arrived in Kyoto. |
| Es posible que su PIB haya llegado a diez billones de dólares en 2014. | Its GDP may have reached 10 trillion in 2014. |
| Cuando veáis a Jerusalén sitiada por ejércitos, sabed entonces que ha llegado su destrucción | But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand. |
| Cuando veáis a Jerusalén sitiada por ejércitos, sabed entonces que ha llegado su destrucción | And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. |
| Su juicio chapucero aunque fascinante puede haber llegado a su fin, pero el espectáculo de Bo Xilai seguirá. | His botched but riveting trial may be over, but the Bo Xilai show will go on. |
| Cómo ha llegado China hasta aquí? Podrá encaminarse de nuevo a restablecer su crecimiento económico? | How did China get here, and can it put its economic growth back on track? |
| Al mismo tiempo, en la Unión Europea, un período eleccionario ha llegado a su fin. | Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close. |
| Mencionar su nombre duele, ojalá hubiésemos sabido amarla para no haber llegado a este punto. | I wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were I think we all love it but we do not know how to love it, |
| Has llegado ya a una decisión? | Have you arrived at a decision yet? |
| Ojalá todos hayan llegado a salvo. | I hope everyone has arrived safely. |
| Solo hemos llegado a darnos besos. | We have just gotten to first base. |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| El lujo ha llegado a ti. | Luxury has come to you. |
| Había llegado a Italia sin dificultad. | I had arrived in Italy without difficulty. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Esta transformación histórica seguirá cobrando impulso conforme aumenten su escala y su alcance. | This historic transformation will continue to gain momentum as it expands in both scale and scope. |
| Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación . | NCBs inform the ECB on the extent of their reporting . |
| Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| El chico malo llegado de Australia, Russell Crowe, se atrevía a llamar a Newman su mayor inspiración. | The bad boy arrived from Australia, Russell Crowe, arrived to define Paul Newman as his biggest inspiration. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | SENT NOAH to his people to warn them before the painful punishment came upon them. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | Indeed We sent Nooh towards his people saying that, Warn your people before the painful punishment comes upon them. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | We sent Noah to his people, saying, 'Warn thy people, ere there come on them a painful chastisement.' |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | Verily We! We sent Nuh Unto his people saying warn thy people ere there come Unto them torment afflictive. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | Verily, We sent Nuh (Noah) to his people (Saying) Warn your people before there comes to them a painful torment. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | We sent Noah to his people Warn your people before there comes upon them a painful punishment. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | We sent Noah to his people (and directed him) Warn your people before a grievous chastisement comes upon them. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | Lo! We sent Noah unto his people (saying) Warn thy people ere the painful doom come unto them. |
| Enviamos a Noé a su pueblo Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso! | Indeed We sent Noah to his people, saying, Warn your people before a painful punishment overtakes them. |
Búsquedas relacionadas : A Su Alcance - A Su Alcance - A Su Alcance - A Su Alcance - A Su Alcance - A Su Alcance - A Su Alcance - Llegado A Su Límite - Llegado A Su Fin - Llegado A Su Posición - Su Alcance - Medios A Su Alcance - Tenga A Su Alcance - Traer A Su Alcance
