Translation of "llegar a comprender" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprender - traducción : Comprender - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comenzamos a comprender mejor.
We're beginning to understand better.
Ahora comienzo a comprender.
Now I begin to understand.
No finjo comprender a las mujeres.
I don't pretend to understand women.
Los profesores deben comprender a los niños.
Teachers must understand children.
Ella no puede comprender a otras personas.
She can't understand other people.
No puedo realmente comprender a la Comisión.
VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply.
A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender
At full speed, staff would likely include
Sin embargo, el viaje sirvió para comprender mejor cuál sería la estrategia de Rouhani mientras se acerca el plazo del 24 de noviembre para llegar a un convenio nuclear definitivo.
The trip, however, did offer some insight into what Rouhani s strategy would be as the November 24th deadline for reaching a final nuclear deal draws near.
Llegar a casa.
Arrive home.
Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.
I'm beginning to understand why Tom loves Boston.
Puedo comprender su idioma.
I can understand your language.
No lo puedo comprender.
I cannot understand it.
Pueden ambos comprender francés?
Do they both understand Japanese?
Estoy intentando comprender algo.
I'm trying to figure out something.
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Tom no podía comprender a Mary en un comienzo.
Tom couldn't understand Mary at first.
Cómo vas a llegar a casa?
How are you going to get home?
Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?
Tom a veces tiene dificultad para comprender los sentimientos ajenos.
Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.
Puedes hacerte comprender en francés?
Can you make yourself understood in French?
No pudimos comprender su lógica.
We couldn't understand her logic.
Reflexiones para comprender la Argentina .
Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011).
Corrí para llegar a tiempo.
To be on time, I ran.
Cómo puedo llegar a Chinatown?
How do I get to Chinatown?
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We managed to get there on time.
Acaba de llegar a casa.
He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran so I would be on time.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran in order to be on time.
Cómo vamos a llegar allí?
How are we going to get there?
Puedo llegar allí a pie.
I can go there on foot.
Aún podemos llegar a tiempo.
We can still get there on time.
Quiero llegar a ser músico.
I want to become a musician.
Acabo de llegar a Boston.
I've just arrived in Boston.
Corrió para llegar a tiempo.
He ran to arrive on time.
No vuelvo a llegar tarde.
I won't come late again.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Teníamos que llegar a esto.
Did we have to come to this.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
La mayor motivación de Askai para investigar los orígenes del equipamiento militar es llegar a comprender realmente lo que está ocurriendo en el este de Ucrania y compartirlo con quienes están interesados en los hechos .
Askai s main motivation for sleuthing the origins of military equipment was to understand what was really happening in eastern Ukraine and share this with those who are interested in facts.
Logré llegar a la estación a tiempo.
I managed to get to the station on time.
No podremos llegar a casa a tiempo.
We won't be able to arrive home in time.
Voy a llegar tarde a la escuela!
I'm going to be late for school!
Cuándo irás a llegar a la casa?
When will you be arriving to the house?

 

Búsquedas relacionadas : Comprender - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Ayudan A Comprender - Empezando A Comprender - Ayuda A Comprender - Llegó A Comprender - Ayudar A Comprender - Le Ayuda A Comprender - Comprender A Una Mejor