Translation of "llegar a los golpes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
A pesar de los golpes saque más fotos.
I took more pictures despite the beatings.
Golpes avanzados
Advanced Putting
Las putas reciben golpes a diario.
Bitches get beat daily.
Les arrancan los dientes a golpes con una barra de metal,
Their teeth are basically bashed out with a metal rod.
Changunarayan soporta algunos golpes, pero los locales van a sufrir mucho.
Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot.
Ellos tuvieron golpes.
They had strokes.
Sami recibió golpes.
Sami was beaten.
Tiempo entre golpes
Time between knocks
Activar golpes avanzados
Enable Advanced Putting
Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes.
Boxers end up punch drunk after getting so many blows.
Sammy Sosa batea los dos únicos golpes de los Rangers.
Sammy Sosa notches the only two Rangers hits.
Preferencias Activar golpes avanzados
Settings Enable Advanced Putting
Modo de golpes avanzado
Advanced putting mode
Número máximo de golpes
Maximum number of strokes
Intenté abrir la puerta a golpes, pero fue imposible.
I tried to break the door open, which I found impossible.
Bien, esa es una empresa que no cuenta los golpes.
That is a company not counting taps.
Los asesinos la rompieron a golpes de fusil y la arrojaron a las aguas de un canal.
Her killers bludgeoned her with rifle blows and tossed her into the waters of a canal.
Luego, un video mostró a un migrante camerunés inconsciente por los golpes de la policía española.
A video later showed a Cameroonian migrant being beat unconscious by Spanish police.
Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra
They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra
They were children of fools, yea, children of base men they were viler than the earth.
Matan a golpes y queman a mujer afgana por supuestamente incendiar un Corán
Afghan Woman Beaten to Death and Burned for Allegedly Setting a Quran on Fire Global Voices
Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes
A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings.
Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
Las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón
The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly.
El dijo, Soy un contador de golpes
He said, I'm a tap counter.
Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito.
Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity.
El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
Llegar a casa.
Arrive home.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
Therefore, when you meet the unbelievers smite their necks, then, when you have killed many of them, tie the bonds.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.
Para 2010, vamos a llegar a los 42 billones de dolares.
By 2010, we're going to hit 42 billion.
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Los rebotes vigorosos en forma de V poseen una resistencia interna que les permite hacer frente a los golpes con relativa facilidad.
Vigorous V shaped rebounds have a built in resilience that allows them to shrug off shocks relatively easily.
Dan Buettner Como vivir para llegar a los 100 años
Dan Buettner How to live to be 100
El Sputnik se convirtió en uno de los tres grandes golpes para EEUU los historiadores lo igualan a Pearl Harbor o septiembre 11
Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America historians say the equal of Pearl Harbor or 9 11.
Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano.
Hitting and threatening him, the officers took him away.
Una mañana a las 6am, fuertes golpes en la puerta de mi departamento me despertaron.
Loud knocks on the door of my apartment woke me up at 6am one morning.
Cómo vas a llegar a casa?
How are you going to get home?
Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?
Y por eso hoy hablaré de los golpes extremos del estomatópodo trabajo que hicimos junto a Wyatt Korff y Roy Caldwell.
And so today I'll talk about the extreme stomatopod strike, work that I've done in collaboration with Wyatt Korff and Roy Caldwell.
Los mejores hospitales donde los doctores irían a tratarse por cáncer, nacimientos, golpes, cardíopatías y reemplazos de caderas la sala de emergencias a las 4 a.m.
Best hospitals where doctors say they would go for cancer treatment, births, strokes, heart disease, hip replacements, 4 a.m. emergencies.

 

Búsquedas relacionadas : Sensible A Los Golpes - Resistente A Los Golpes - Resistencia A Los Golpes - Amortiguar Los Golpes - Tomar Los Golpes - En Los Golpes - Golpes - Muerte A Golpes - Expuesta A Golpes - Resistente A Golpes - Tolerancia A Golpes - Asesinado A Golpes - Llegar A Los Clientes - Llegar A Los Jóvenes