Translation of "llegar a los jóvenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que esas eran las ideas que intentaba hacerles llegar a los jóvenes bajo mi supervisión. | So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision. |
| Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales. | Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers. |
| Muchos jóvenes ciudadanos yemeníes han cuestionado la facilidad con la que los hutíes consiguieron llegar a la capital con poca resistencia. | Many young Yemeni citizens have questioned how the Houthi easily managed to take over the capital with little resistance. |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Si quieren llegar a ser famosos desde temprano, deberían ser actores porque empiezan a tener fama al final de los ventipico... todavía son jóvenes, es genial. | So if you want to become famous early on, you should be an actor, because then fame starts rising by the end of your 20s you're still young, it's really great. |
| Los Beatles no inventaron a los jóvenes. | The Beatles did not invent teenagers. |
| Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. | Young parents often indulge their children. |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | both young men and maidens old men and children |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | Both young men, and maidens old men, and children |
| Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos. | Young parents often indulge their children. |
| Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes | Likewise, exhort the younger men to be sober minded |
| Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes | Young men likewise exhort to be sober minded. |
| Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. | Many young men tend to commit the same errors. |
| El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar. | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
| Los jóvenes europeos van a Estados Unidos en busca de empleo y oportunidades de emprendimiento, los jóvenes estadounidenses van a Europa a hacer turismo. | Whereas young Europeans look for jobs and entrepreneurial opportunities in America, young Americans go to Europe as tourists. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar. | It is a campaign to encourage young people to vote. |
| Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos. | And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. |
| Los fumadores mueren jóvenes. | Smokers die young. |
| Le digo a los oficiales jóvenes que pueden comandar | I tell young officers, You may command 500 ships in your career. |
| Por qué este libro les agrada a los jóvenes? | Why is this book loved by young people? |
| A los jóvenes japoneses no les interesa la política? | Japan's Young People Don t Care About Politics? |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook. | Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned. |
| para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia | to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man |
| para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia | To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. |
| Así trajo contra ellos al rey de los caldeos, quien mató a espada a sus jóvenes en su mismo santuario, sin perdonar la vida de los jóvenes ni de las jóvenes, de los ancianos ni de los decrépitos. A todos los entregó en su mano | Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or gray headed he gave them all into his hand. |
| Así trajo contra ellos al rey de los caldeos, quien mató a espada a sus jóvenes en su mismo santuario, sin perdonar la vida de los jóvenes ni de las jóvenes, de los ancianos ni de los decrépitos. A todos los entregó en su mano | Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age he gave them all into his hand. |
| Para 2010, vamos a llegar a los 42 billones de dolares. | By 2010, we're going to hit 42 billion. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes | For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins. |
| Cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes | For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. |
| Los jóvenes aman la aventura. | Young people love adventure. |
| Los jóvenes no tienen virtudes. | Young people don't have virtues. |
| Los más jóvenes probablemente no . | The younger, maybe not. |
| Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables | Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth |
| En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad. | In general, young people dislike formality. |
| Y esto se ve en los jóvenes muy a menudo. | And so you see this in junior high a lot. |
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| Reconociendo también que corresponde a los gobiernos la responsabilidad primordial de educar a los jóvenes y de crear un entorno propicio que promueva el empleo de los jóvenes, | Recognizing also that Governments have a primary responsibility to educate young people and to create an enabling environment that will promote youth employment, |
| Dan Buettner Como vivir para llegar a los 100 años | Dan Buettner How to live to be 100 |
| Los uniformes privan a los jóvenes de una importante elección qué ponerse. | Uniforms deprive youths of an important choice what to wear. |
| No se den por vencidos con los jóvenes pobres porque nunca saben qué les va a pasar a esos jóvenes en la vida. | Don't give up on the poor kids, because you never know what's going to happen to those children in life. |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
Búsquedas relacionadas : Atención A Los Jóvenes - Atraer A Los Jóvenes - Capacitar A Los Jóvenes - Faculta A Los Jóvenes - Llegar A Los Clientes - Llegar A Los Golpes - Llegar A Los Votantes - Llegar A Los Pobres - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Los Trabajadores Jóvenes - Entre Los Jóvenes - Los Jóvenes, Que
