Translation of "llegar a los votantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uno podría llegar a la conclusión de que todo esto es ya parte de la historia los votantes han dado su veredicto. | One might conclude that all of this is history the voters have spoken. |
| Los votantes a menudo perciben populismo barato. | Voters often sense cheap populism. |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Los votantes han hablado. | The voters have spoken. |
| Buscamos esta conducta entre los votantes blancos, o, en realidad, entre los votantes no negros. | We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. |
| Y los votantes, qué decidieron? | But what have voters concluded? |
| Los votantes cautelosos de Brasil | Brazil s Cautious Voters |
| Quiénes son los miembros votantes? | Who are the voting members? |
| Ahora miro a los políticos y a los votantes con otros ojos. | I look at politicians and voters differently now. |
| LONDRES Odian los votantes británicos a los extranjeros, o solo a los aprovechados? | LONDON Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders? |
| El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones. | On election day, voters chose Nixon. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| Son un poco los votantes, nosotros apareciendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| Las próximas elecciones en España en 2015 se juegan también en Internet, una herramienta clave para llegar a los ciudadanos, influir y convencer, que los partidos políticos tienen muy presente para construir su imagen de cara a los votantes. | As Spain gears up for the 2015 general elections, the Internet has become a key tool for political parties attempting to reach, influence and sway potential voters. |
| Para eso, después de todo, los eligen los votantes. | That, after all, is what voters elect them to do. |
| Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar. | Of course, all parties seek to take care of their constituencies first. |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| Llamar de manera efectiva a los votantes hispanos es un negocio difícil. | Making effective appeals to Hispanic voters is a tricky business. |
| Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan. | One hopes that Israeli voters recognize this in March. |
| Pero este es el asunto Nosotros somos los votantes. | But here's the thing we are the voters. |
| El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar. | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos | There are so very few voters that the officers are having fun at counting them |
| En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| Los votantes alemanes quienes visitarán las urnas este mes sin lugar a dudas están ansiosos. | German voters who will head to the polls later this month are unmistakably anxious. |
| Entregar regalos a los votantes, incluso si estos parecen irrelevantes, es contrario a las leyes electorales japonesas. | Giving voters even apparently insubstantial gratuities is against Japan's election laws. |
| Para 2010, vamos a llegar a los 42 billones de dolares. | By 2010, we're going to hit 42 billion. |
| En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Quería impresionar a los votantes de su país con un papel estelar en un escenario mundial? | Did he wish to impress voters back home with a starring role on a world stage? |
| No obstante, los votantes no están entusiasmados con la perspectiva de ceder más autoridad a Europa. | But voters are far from enthusiastic about the prospect of ceding more authority to Europe. |
| Los hispanos conforman el 11 de todos los votantes elegibles en Estados Unidos. | Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US. |
| Dan Buettner Como vivir para llegar a los 100 años | Dan Buettner How to live to be 100 |
| A los ojos de muchos votantes, Josipović no ha hecho mucho por los croatas durante su mandato como presidente. | In the eyes of many voters, Josipović hasn't done much for Croatians during his mandate as president. |
| Tal vez los votantes están incómodos con los extranjeros y con los aprovechados por igual. | Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders. |
| Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea. | So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration. |
| Los votantes, supusieron, se centrarían solo en el malestar económico del momento. | Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise. |
| Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor. | On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright. |
| No es de extrañar que los votantes de clase obrera estén inclinándose a favor de su partido. | No wonder that working class voters are turning to her party. |
| Y, nos guste o no, deben decírselo no solo a los líderes del FN, sino también a sus votantes. | And, like it or not, it must be said not only to the FN s leaders, but also to its voters. |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Los votantes tienden a dar crédito por los salarios mínimos, las pensiones y las transferencias sociales al gobierno que los proporciona. | Voters tend to credit increases in minimum wages, pensions, and social transfers to the government that provides them. |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
Búsquedas relacionadas : Llamamiento A Los Votantes - Atraer A Los Votantes - Los Votantes Rollo - Los Votantes Centrales - Los Votantes Flotantes - Los Probables Votantes - Los Votantes Participación - Llegar A Los Clientes - Llegar A Los Jóvenes - Llegar A Los Golpes - Llegar A Los Pobres - Llegar A - Llegar A - Llegar A
