Translation of "llegar a nuevas alturas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elevándose a nuevas alturas | Rising to new heights |
| Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| La mayoría está a grandes alturas, sobre los 100 metros, donde aún no tenemos la tecnología para llegar. | The majority of it is in the higher altitudes, above 300 feet, where we don't have a technology as yet to get there. |
| Durante una conferencia de prensa en el centro diplomático la PM declaró con orgullo ' Siempre he prometido que nuestro gobierno llevaría al país a nuevas alturas pero pocos pronosticaron que tan alto pretendemos llegar!' | During a press conference at the Diplomatic Centre the PM proudly proclaimed 'I have always promised that your government would take our country to new heights but few predicted how high we aspire to be!' |
| Miedo a las alturas | Fear of Heights |
| Tengo miedo a las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Le temo a las alturas. | I am afraid of heights. |
| Tom le teme a las alturas. | Tom is afraid of heights. |
| Emily tiene temor a las alturas. | Emily is afraid of heights. |
| A estas alturas ya deberías saberlo. | You should know that by now. |
| No temes las alturas, a que no? | You aren't afraid of heights, are you? |
| Quienes cuiden adecuadamente sus nuevas plantas pueden llegar a triplicar su producción de café en tres años. | Farmers who tend their new trees well can triple their coffee output in three years. |
| A estas alturas, la operación es demasiado conocida. | By now, the pattern is all too familiar. |
| Hace frío aquí a estas alturas del año. | It gets cold here at this time of the year. |
| No desearías tener pánico a las alturas bajándola. | You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. |
| Quiero llegar a nuevas formas de medios para niños que fomenten la creatividad, el aprendizaje y la innovación. | I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation. |
| Sobre la base de la propiedad y del campesinado tenemos que llegar a las nuevas formas de explotación. | All of us in this House have been directly elected. |
| Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad | And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. |
| Tengo pavor de las alturas. | I have a terror of heights. |
| Me dan miedo las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Por eso empezaron a volar a grandes alturas e increíbles velocidades. | So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. |
| Deberán saber a estas alturas, que no me prendí fuego. | You may have guessed by now, I did not light myself on fire. |
| A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante. | Diplomacy cannot play a large role at this point. |
| Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas. | Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap. |
| Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas | Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! |
| Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas | Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. |
| Su llegada al poder ha atemorizado a sus adversarios, llevándolos a buscar nuevas alianzas que pueden llegar a poner en peligro la seguridad del estado. | The group's power grab has frightened its adversaries, leading them to seek new alliances that could imperil the state's security. |
| No te dan miedo las alturas, verdad? | You aren't afraid of heights, are you? |
| Caja de herramientas del mapa de alturas | Heightmap toolbox |
| Es decir saben ustedes, pensarían que a estas alturas y sigo esperando? | This is you know, you'd think by now I'm and still holding? |
| no parecen sufrir el mismo miedo a las alturas que los humanos. | They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do. |
| Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas. | Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| A estas alturas me gustaría contarles algunos de los mayores desafíos que tenemos. | So, at this point, I do want to tell you that some of the major challenges we have. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| A estas alturas el perro ya fue sacrificado, pero yo le dediqué mucho tiempo. | The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while. |
| Pinta sobre áreas del mapa de alturas para restablecerlas a la altura más baja. | Paint on areas of the heightmap to reset those to the lowest height. |
| A estas alturas debería estar claro que sus repetidas provocaciones no están beneficiando a su país. | It should be clear to Kim by now that his parade of provocations is not benefiting his country. |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. | Something you should know about me is that I'm afraid of heights. |
| Pero, a estas alturas ustedes probablemente se pregunten cómo planeo solidificar una duna de arena? | But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune? |
| Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo. | We are different heights. He is taller than me. |
| Es la tendencia a infundir patrones con significado, intención y agenticidad, a agentes invisibles desde las alturas. | That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down. |
Búsquedas relacionadas : Nuevas Alturas - Lograr Nuevas Alturas - Escalar Nuevas Alturas - Golpeado Nuevas Alturas - Alcanzando Nuevas Alturas - Escalar Nuevas Alturas - Alcanzado Nuevas Alturas - Alcanza Nuevas Alturas - Alturas - Alturas - A Diferentes Alturas - Llegar A - Llegar A - Llegar A
