Pero parece que las computadoras pueden llegar a ser mucho mejor.	But real computers are actually getting to be a lot better.
Aún podemos llegar a tiempo.	We can still get there on time.
Me gustaría llegar a conocerte mejor.	I would like to get to know you better.
Quiero llegar a ser músico.	I want to become a musician.
Debemos llegar a cero, aún no se ha acabado .	And until we get to zero, things aren t over.
Mejor aún.	Better still.
Tom quiere llegar a ser un electricista.	Tom wants to become an electrician.
Estarás aún mejor.	You will be even better.
Estarán aún mejor.	You will be even better.
Estará aún mejor.	You will be even better.
Aún está por llegar el asalto final.	A financial assault may be yet to come.
La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar.	The best approach to Lisbon is by sea.
Él puede llegar a ser jugador de béisbol.	He may become a baseball player.
Las mascotas pueden llegar a ser muy caras.	Pets can be very expensive.
Creo que lo mejor está por llegar.	I think our best days are ahead of us.
Tenemos algo aún mejor.	We have something even better.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.	Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.	Moreover, this approach could easily backfire.
Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero?	What made Bill decide to be an engineer?
Estudió día y noche para llegar a ser abogado.	He studied day and night so that he might become a lawyer.
Semejante cooperación no podía llegar en mejor momento.	Such cooperation could not come at a better time.
Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.	We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.
Ahora, se pone mejor aún.	Now, it actually gets better than this.
Nada más llegar, Margherita adopta a Caterina como su nueva mejor amiga.	Margherita instantly adopts Caterina as her new best friend.
Y me dicen Entonces cómo puedo llegar a ser sociólogo?	And they say, So how can I be a sociologist?
Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?	How long does it take to get reasonably skilled?
Porque el glamur puede llegar a ser totalitario y engañoso.	Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Yo voy a ser el mejor.	I'm going to become the best.
Yo voy a ser la mejor.	I'm going to become the best.
Él tenía las aptitudes. No era el único, pero era alguien que yo utilizaba en esa categoría en particular, porque pienso que hizo su mejor esfuerzo en llegar a ser el mejor.	He had the qualifications. Not the only one, but he was one that I used in that particular category, because I think he made the effort to become the best unclear .
Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).	The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).
Pero hay una inversión aún mejor.	But there is an even better investment.
Un plato puede tener su sazón sin llegar a ser picante.	A dish can be seasoned without becoming spicy.
Puede llegar a ser la primera santa ortodoxa de América Latina.	She may become the first Orthodox saint in Latin America.
Quiero ser mejor.	I want to be better.
Debería ser mejor.	It should be better.
A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.	God increases in guidance those who accept guidance.
A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.	(On the contrary), Allah increases in guidance those who follow the Right Way.
A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.	Allah will increase those who were guided in guidance and things that abide.
A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.	God further enlightens those who seek guidance.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.	Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Sin duda, sería mucho mejor para Grecia y sus acreedores llegar a una solución negociada.	To be sure, it would be far better for Greece and its creditors to reach a negotiated solution.
Es mejor ser menos	When Fewer Is Better
No podría ser mejor.	It couldn't be better.
Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven .	Picasso once said, It takes a long time to become young.

Búsquedas relacionadas : Llegar A Ser Mucho Mejor - Llegar A Ser - Mejor Aún Mejor - Mejor Llegar - Aún Mejor - Mejor Aún - Aún Mejor - Mejor Aún - Llegar Aún Más - Llegar A Ser Libre - Llegar A Ser Grave - Llegar A Ser Molesto - Llegar A Ser Dominante - Llegar A Ser Imposible

Muestra esta página en español