Translation of "llegar a una meseta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Meseta - traducción : Meseta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La meseta de Giza
The Giza Plateau
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.
And we came to a startling conclusion.
Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
One was never be late. Never be late.
París parece llegar a una conclusión similar.
Paris appears to make a similar analysis.
Eché una siesta tras llegar a casa.
I took a doze after coming home.
Lakshmi Planum es una meseta importante de la superficie de Venus, al oeste de Ishtar Terra.
Lakshmi Planum is a plateau feature on the surface of Venus on the Western Ishtar Terra.
Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida.
Being on time is a symptom of a boring life.
En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja.
In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.
Tomará una hora llegar allá.
It'll take an hour to get there.
Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas.
Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things.
La sede del condado, nombrada Morristown en 1793, fue establecido en una meseta donde se cruzaban dos viejas sendas indias.
The county seat, named Morristown in 1793, was established on a plateau where two old Indian trails crossed.
Llegar a casa.
Arrive home.
Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa.
Such an outcome would make a mockery of democracy.
Vete de una vez, o vas a llegar tarde al colegio.
Go at once, or you will be late for school.
Analicemos el problema y veamos si podemos llegar a una solución.
Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
Opino que debemos recurrir a otras posibilidades mejores para llegar a una unión.
The other two proposals were submitted too late by the Commission to be given serious consideration in 1990, and I have to express disappointment about that on behalf of my group.
No puedo llegar allí en una hora.
I can't get there in an hour.
La nueva ubicación para el aeropuerto estaba en la meseta Surčin, a 12 km del centro de la ciudad.
The new location for the airport was on the Surčin plateau 12 km (7 mi) from Belgrade's city center.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Y ésta es una de las formas de llegar a la gente.
And here is one of the ways we get it to people.
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
El objetivo de la competencia era llegar a una cabaña en la cima de la montaña el último equipo en llegar sería despedido.
The object of this competition is to reach a cabin at the top of the mountain the last team to arrive will be fired.
Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país.
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.
Ella le echó una bronca por llegar tarde.
She scolded him for being late.
Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven .
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Al llegar a Basantapur, encontré una barricada con un cartel de No Entrar .
Arriving at Basantapur, I found a barricade with a No Entry sign.
Sabes cómo puede llegar a afectar eso a una chica de 13 o 14 años?
Do you know how that affects a 13 or 14 year old girl?
Cómo vas a llegar a casa?
How are you going to get home?
Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?
Corrí para llegar a tiempo.
To be on time, I ran.
Cómo puedo llegar a Chinatown?
How do I get to Chinatown?
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We managed to get there on time.
Acaba de llegar a casa.
He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran so I would be on time.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran in order to be on time.
Cómo vamos a llegar allí?
How are we going to get there?
Puedo llegar allí a pie.
I can go there on foot.
Aún podemos llegar a tiempo.
We can still get there on time.
Quiero llegar a ser músico.
I want to become a musician.
Acabo de llegar a Boston.
I've just arrived in Boston.
Corrió para llegar a tiempo.
He ran to arrive on time.

 

Búsquedas relacionadas : Una Meseta - Llegar A Una - Alcanza Una Meseta - Alcanzado Una Meseta - Alcanzado Una Meseta - En Una Meseta - Meseta - Llegar A Una Conclusión - Llegar A Una Puntuación - Llegar A Una Demanda - Llegar A Una Solución - Llegar A Una Resolución