Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar	Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar	And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Periodistas y activistas fueron los primeros en llegar al lugar de los hechos.	Journalists and activists were the first to arrive at the scene.
Necesito llegar ahí a como dé lugar.	I need to get there soon by any means.
Ah, fabuloso. Puedo llegar a este lugar aquí correcto?	Oh, cool. I can get to this place over here, right?
El objetivo, no obstante, no era impedir que los trabajadores pudieran llegar a su lugar de trabajo, sino evitar que los manifestantes pudieran llegar al parlamento.	The aim, however, wasn't to stop commuters getting to work but prevent protesters from reaching parliament.
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .	You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
Cómo llegar al BCE	Getting to the ECB
Al llegar al aeropuerto, la llamé.	Arriving at the airport, I called her up.
Sentimos la frescura al llegar al río.	We felt the coolness when we arrived at the river.
Acabo de llegar al aeropuerto.	I've just arrived at the airport.
Cómo puedo llegar al aeropuerto?	How can I get to the airport?
Cómo puedo llegar al hotel?	How can I reach the hotel?
Odio llegar tarde al trabajo.	I just hate arriving late to work.
Tenemos que llegar al hospital.	We've got to get to the hospital.
Vas a llegar al suelo.	You are going to hit the ground.
Nadie logra llegar al funeral.	No one can reach him for the burial
Al llegar al Complejo Joshi, el lugar donde me relajaba después del trabajo con mis amigos para disipar las tensiones con tazas de té, me sentí pasmado por el silencio del lugar.	Arriving at the Joshi Complex, my usual after work hangout with friends for stress buster chats over cups of tea, I was dumbfounded by the silence of the place.
Se tarda mucho tiempo en llegar a cualquier lugar en Adís Abeba.	It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.
Así que llegué a esta conclusión, que la TE debería llegar a los menos privilegiados en primer lugar, no al revés.	So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.
La primera era al llegar al Polo mismo.	The first one was reaching the Pole itself.
Al llegar y mirar la silla,	He came over and looked at it.
Al llegar allí, fue a verla.	On arriving there, he went to see her.
Lo llamé al llegar a Tokio.	On arriving in Tokyo, I called him up.
Me dijo cómo llegar al museo.	He told me how to get to the museum.
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?	When will we reach the airport?
Ella lo sorprendió al llegar temprano.	She surprised him when she arrived early.
Puedes decirme cómo llegar al centro?	Can you tell me how to get to the town centre?
Voy a llegar tarde al trabajo.	I'm going to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.	I don't want to be late for work.
No quiero llegar tarde al espectáculo.	I don't want to be late for the show.
No queremos llegar tarde al concierto.	We don't want to be late for the concert.
Puedes decirme cómo llegar al aeropuerto?	Can you explain to me how I can get to the airport?
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.	When you arrive you discover you've lost one of them.
Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.	Please tell me how to get to the airport.
Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio.	Hurry up. You'll be late for school.
Al llegar a casa descubrí el robo.	On arriving home, I discovered the burglary.
Tenemos que llegar al fondo del misterio.	We must get to the bottom of this mystery.
Él me preguntó cómo llegar al museo.	He asked me the way to the museum.
Ella tiende a llegar tarde al colegio.	She tends to be late for school.
No es fácil llegar al Polo Norte.	To reach the North Pole is not easy.
No vuelvas a llegar tarde al colegio.	Don't be late to school again.
Por favor, cómo puedo llegar al centro?	Please, how can I get to the center?
Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono.	Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
Al llegar a Osaka, él se dirigió directamente al hotel.	On arriving in Osaka, he went straight to the hotel.

Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Llegar Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Llegar Al Público - Al Llegar A - Llegar Al Cliente - Llegar Al Trabajo

Muestra esta página en español