una maestra de escuela dirá simplemente Para llegar al otro lado .	Like, let's say, if a schoolteacher says, she'll simply say, To get to the other side.
Y ni siquiera puedo decirte lo bien que me sentí al llegar al otro lado.	And I can't begin to tell you how good I felt when I came to the other side.
Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero.	An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Va al otro lado.	Go to the other side.
Él cruzó al otro lado.	He went over to the other side.
Cómo llego al otro lado?	How do I get to the other side?
En el paso por donde Jonatán procuraba llegar al destacamento de los filisteos, había un peñasco agudo a un lado, y otro peñasco agudo al lado opuesto. El uno se llamaba Boses y el otro, Sene	Between the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistines' garrison, there was a rocky crag on the one side, and a rocky crag on the other side and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
En el paso por donde Jonatán procuraba llegar al destacamento de los filisteos, había un peñasco agudo a un lado, y otro peñasco agudo al lado opuesto. El uno se llamaba Boses y el otro, Sene	And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side and a sharp rock on the other side and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
Vive al otro lado del río.	He lives across the river.
Está al otro lado de la calle.	It's across the street.
Vive al otro lado de nuestra calle.	He lives across the street from us.
Viven al otro lado de la calle.	They live on the other side of the road.
Tom vive al otro lado de Boston.	Tom lives on the other side of Boston.
Puedes mirar al otro lado, por favor?	Can you please look the other way?
Vivo al otro lado de la calle.	I live across the street.
Me voy al otro lado del mundo.	I'm going to the other side of the world.
Mostrar calendarios uno al lado del otro	Show calendars side by side
Por favor llévame al otro lado del río.	Please take me across the river.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.	We walked along side by side.
El castillo está al otro lado del río.	The castle is across the river.
Su casa está al otro lado del puente.	His house is on the other side of the bridge.
Su casa queda al otro lado del puente.	His house is on the other side of the bridge.
El castillo está al otro lado del río.	The castle is on the other side of the river.
Su casa está al otro lado del puente.	Her house is on the other side of the bridge.
Quiero ver lo que hay al otro lado.	I want to see what's on the other side.
konversation está enviando el archivo al otro lado.	konversation is sending the file to the other end.
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro	Show two calendars side by side
Aquel día, al anochecer, les dijo Pasemos al otro lado	On that day, when evening had come, he said to them, Let's go over to the other side.
Aquel día, al anochecer, les dijo Pasemos al otro lado	And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Ahora los llevaré al otro lado de la pista.	I'm going to take you around now to the other side of the track.
Sudhir, por otro lado, volvió al proyecto de urbanización.	Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
Hay un hotel al otro lado de la calle.	There's a hotel across the street.
Mi casa está al otro lado de la calle.	My house is just across the street.
Vimos una tenue luz al otro lado del río.	We saw a dim light beyond the river.
Corrió al otro lado de la calle, dejándola sola.	He ran across the street, leaving her alone.
Al otro lado de la cuesta está el río.	The river's on the other side of the hill.
Hay una nueva biblioteca al otro lado del río.	There's a new library across the river.
Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo.	Tom was on the other side of town at the time of the shooting.
La iglesia está justo al otro lado de la calle.	The church is just across the street.
La floristería está justo al otro lado de la calle.	The flower shop is just across the street.
Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.	Our parents live right across the street from us.
Tomás y María estaban parados uno al lado del otro.	Tom and Mary were standing close to each other.
Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.	Our parents live just across the street.
Mirá para otro lado.	Look away.
Mira para otro lado.	Look away.

Búsquedas relacionadas : Justo Al Otro Lado - Situado Al Otro Lado - Justo Al Otro Lado - Estar Al Otro Lado - Al Otro Lado Había - Está Al Otro Lado - Otro Lado - Otro Lado - Otro Lado - Estancia Al Lado Del Otro - Poner Al Lado Del Otro - Que Está Al Otro Lado - Dejar Al Lado Del Otro

Muestra esta página en español