Translation of "llegar al público" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Público - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesitamos hacer llegar esta información al público general.
We need to be able to get information out to the general public.
De hecho, está nbsp preparando al público iraní y a la comunidad global ante la posibilidad de llegar a un arreglo significativo.
Indeed, it is setting the stage for a significant compromise by preparing both the Iranian public and the global community.
Cómo llegar al BCE
Getting to the ECB
Al llegar al aeropuerto, la llamé.
Arriving at the airport, I called her up.
Información al público
Information to the public
Sentimos la frescura al llegar al río.
We felt the coolness when we arrived at the river.
Acabo de llegar al aeropuerto.
I've just arrived at the airport.
Cómo puedo llegar al aeropuerto?
How can I get to the airport?
Cómo puedo llegar al hotel?
How can I reach the hotel?
Odio llegar tarde al trabajo.
I just hate arriving late to work.
Tenemos que llegar al hospital.
We've got to get to the hospital.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Nadie logra llegar al funeral.
No one can reach him for the burial
Todo esto contribuye a que Linux y otros UNIX es no consigan llegar a más público.
All this contributes to the fact that Linux and other UNIX 's fail to reach a wider audience.
Monedas emitidas al público
Coins issued to the public
Acercamos historias al público.
We bring stories to the public.
La primera era al llegar al Polo mismo.
The first one was reaching the Pole itself.
Al llegar y mirar la silla,
He came over and looked at it.
Al llegar allí, fue a verla.
On arriving there, he went to see her.
Lo llamé al llegar a Tokio.
On arriving in Tokyo, I called him up.
Me dijo cómo llegar al museo.
He told me how to get to the museum.
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
When will we reach the airport?
Ella lo sorprendió al llegar temprano.
She surprised him when she arrived early.
Puedes decirme cómo llegar al centro?
Can you tell me how to get to the town centre?
Voy a llegar tarde al trabajo.
I'm going to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.
I don't want to be late for work.
No quiero llegar tarde al espectáculo.
I don't want to be late for the show.
No queremos llegar tarde al concierto.
We don't want to be late for the concert.
Puedes decirme cómo llegar al aeropuerto?
Can you explain to me how I can get to the airport?
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.
When you arrive you discover you've lost one of them.
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
Su discurso conmovió al público.
Her speech moved the audience.
El presidente saludó al público.
The president saluted the public.
La noticia escandalizó al público.
The news shocked the public.
Qué le queda al público?
What sticks with people?
Nos expones al ridículo público!
You've exposed us to public ridicule!
Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.
Please tell me how to get to the airport.
Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio.
Hurry up. You'll be late for school.
Al llegar a casa descubrí el robo.
On arriving home, I discovered the burglary.
Tenemos que llegar al fondo del misterio.
We must get to the bottom of this mystery.
Él me preguntó cómo llegar al museo.
He asked me the way to the museum.
Ella tiende a llegar tarde al colegio.
She tends to be late for school.
No es fácil llegar al Polo Norte.
To reach the North Pole is not easy.
No vuelvas a llegar tarde al colegio.
Don't be late to school again.

 

Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Llegar A Su Público - Llegar A Un Público - Llegar Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Al Llegar A - Llegar Al Cliente