Translation of "llegar al punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar al punto - traducción : Punto - traducción : Punto - traducción : Punto - traducción : Punto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chris Anderson Hablando de jugueteo... necesitamos llegar al punto 12. | Chris Anderson Talk about foreplay, I we need to get to 12, but really quickly. |
| El tren está a punto de llegar. | The train is about to arrive. |
| Pero cuesta mucho llegar a ese punto. | But it takes a lot to get there. |
| Un problema fundamental que tienen que resolver los robots para ser autónomos es averiguar cómo llegar del punto A al punto B. | So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B. |
| Así que nos comenzamos a preguntar, que haría una compañía farmacéutica al llegar a este punto? | So we started to wonder, what would a drug company do at this point? |
| Sin embargo, llegar a ese punto será muy difícil. | But getting there will be tough. |
| Vas a llegar ahí a las tres en punto. | You'll get there by three o'clock. |
| Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto. | They were turned off a long time before they got here. |
| Sus constantes amagues de avance, que después se convierten en retroceso al llegar al punto crucial, están agravando la incertidumbre política y la vulnerabilidad económica. | Repeatedly pretending to move forward, then pulling back at the critical point, exacerbates political uncertainty and economic vulnerability. |
| Cómo llegar al BCE | Getting to the ECB |
| Al llegar al aeropuerto, la llamé. | Arriving at the airport, I called her up. |
| Y luego uno puede llegar al punto en que es tan severo que va a tener personas que no van a hablar. | And then you can get into the point where it's so severe you're going to have a person that's going to be non verbal. |
| Pero lo difícil será llegar hasta ese punto sin sufrir accidentes en el camino. | But the hard part will be getting from here to there without an accident. |
| Claro que llegar a este punto no fue fácil, pero era la única opción. | To be sure, reaching this point was not easy but it was the only option. |
| Sentimos la frescura al llegar al río. | We felt the coolness when we arrived at the river. |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they ascribed to God associates who created as He created, so that creation is all alike to them?' |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they set up associates unto Allah, who have created even as He hath created, so that the Creation hath become dubious unto them! |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or do they assign to Allah partners who created the like of His creation, so that the creation (which they made and His creation) seemed alike to them. |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they assigned to God associates, who created the likes of His creation, so that the creations seemed to them alike? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | If that is not so, then have those whom they associate with Allah in His Divinity ever created anything like what Allah did so that the question of creation has become dubious to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or assign they unto Allah partners who created the like of His creation so that the creation (which they made and His creation) seemed alike to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Have they set up for Allah partners who have created like His creation, so that the creations seemed confusable to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation of each seemed similar to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Do they consider that their idols have created anything like that of God, thus, both creations appear to them to be alike? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they set up with Allah associates who have created creation like His, so that what is created became confused to them? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or have they assigned partners to God who create as He creates, so that both creations appear to them alike? |
| Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? | Or do they assign to Allah partners who have created (anything) as He has created, so that the creation seemed to them similar? |
| Acabo de llegar al aeropuerto. | I've just arrived at the airport. |
| Cómo puedo llegar al aeropuerto? | How can I get to the airport? |
| Cómo puedo llegar al hotel? | How can I reach the hotel? |
| Odio llegar tarde al trabajo. | I just hate arriving late to work. |
| Tenemos que llegar al hospital. | We've got to get to the hospital. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Nadie logra llegar al funeral. | No one can reach him for the burial |
| Pero tenemos que llegar al punto en que si uno es ateo y alguien dice Sabes, el otro día recé uno lo ignore cortésmente. | But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, Well you know, I did pray the other day, you politely ignore it. |
| La primera era al llegar al Polo mismo. | The first one was reaching the Pole itself. |
| Al llegar y mirar la silla, | He came over and looked at it. |
| Al llegar allí, fue a verla. | On arriving there, he went to see her. |
| Lo llamé al llegar a Tokio. | On arriving in Tokyo, I called him up. |
| Me dijo cómo llegar al museo. | He told me how to get to the museum. |
| Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? | When will we reach the airport? |
| Ella lo sorprendió al llegar temprano. | She surprised him when she arrived early. |
| Puedes decirme cómo llegar al centro? | Can you tell me how to get to the town centre? |
| Voy a llegar tarde al trabajo. | I'm going to be late for work. |
Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Llegar Al Público - Al Llegar A - Llegar Al Cliente