El banco no quiere llegar tan lejos (todavía).	The bank, however, is not (yet) prepared to go that far.
Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap?	Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?
No es necesario llegar tan lejos, pero la posibilidad debe alertar a las autoridades europeas.	Things do not need to go so far, but the European authorities must be alive to the possibility.
Tan lejos para tan poco	So Far for So Little
No fuimos tan lejos.	We didn't go very far.
No está tan lejos.	It's not so far.
No está tan lejos.	It's not that far.
Lamento llegar tan tarde.	I'm sorry I'm so late.
Qué tan lejos está Brno?	How far is it to Brno?
Y por la misma razón podría llegar más lejos.	And it could go further for the same reason.
En el próximo año quiero llegar mucho más lejos.	Next year, I want to go much further.
Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.	We'll try to go as far as possible.
Este club de baile realmente va a llegar lejos.	This dance club is really going places.
BC La Tierra y Marte están tan lejos que le toma a la señal casi 10 minutos en llegar a la Tierra.	BC Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth.
Qué tan lejos está el aeropuerto?	How far is it to the airport?
Qué tan lejos está de aquí?	How far is it from here?
Qué tan lejos vamos a ir?	How far are we going?
Necesito saber qué tan lejos es.	I need to know how far it is.
Pero, qué tan lejos está esto?	But, how far away is it?
Qué tan pronto vamos a llegar?	How soon are we going to arrive?
Tom no pretendía llegar tan tarde.	Tom didn't mean to be so late.
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	How could they reach it from a place of no return?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	(After they have crossed the limit of life allotted to them.)
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But whence can there be the attainment of faith from a place so afar.
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they attain it from a distant place?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they reach (faith) from afar off,
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they attain it from a far off place,
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how for them will be the taking of faith from a place far away?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	How can they have any faith when they are far away from this world.
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	And how shall the attaining (of faith) be possible to them from a distant place?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how will they attain to faith, having gone so far away from it?
Qué tan lejos está la próxima gasolinera?	How far is the next gas station?
Qué tan lejos está Liverpool de Southampton?	How far is Liverpool from Southampton?
Europa está tan lejos que incluso a la velocidad de la luz enviar una orden tomaría más de una hora en llegar al vehículo.	Europa is so far away that even at the speed of light, it would take more than an hour for the command just to reach the vehicle.
Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?	How far is it from the airport to the hotel?
Qué tan lejos de aquí está el museo?	How far is it from here to the museum?
Qué tan lejos es desde aquí hasta Ueno?	How far is it from here to Ueno?
Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.	He went as far as to call you a hypocrite.
Qué tan lejos está de aquí a Boston?	How far is it from here to Boston?
Pido mil disculpas por llegar tan tarde!	Many apologies for being so late!
Qué tan lejos serán capaces de llegar los organismos de ejecución de la ley rusos para evitar o bloquear la protesta de mañana aún está por verse.	How far Russian law enforcement will go to prevent or block tomorrow's protest remains to be seen.
Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.	Thank you very much for coming all the way to see me.
Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa?	How far is it from here to your house?
Qué tan lejos es de aquí hasta el mar?	How far is it from here to the sea?
Qué tan lejos es desde aquí a la estación?	How far is it from here to the station?

Búsquedas relacionadas : Tan Lejos - Tan Lejos - Llegar Tan - Llegar Más Lejos - Llegar Más Lejos - Llegar Muy Lejos - Llegar Muy Lejos - Fue Tan Lejos - No Tan Lejos - Ir Tan Lejos - No Tan Lejos

Muestra esta página en español