Translation of "llegaron tarde" to English language:

Dictionary Spanish-English

Tarde - traducción :

Afternoon

Tarde - traducción :

Late

Tarde - traducción :

Behind schedule

Keywords : Reached Arrived Came Made Guys Later Afternoon Evening Sorry

Examples (External sources, not reviewed)

Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.	They arrived late because of the storm.
Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.	They were late because of the storm.
Las ayudas del gobierno llegaron, pero lo hicieron demasiado tarde y resultaron escasas.	Government assistance arrived but it came too late and proved too little.
La mayoría de los agentes de INEC llegaron tarde a sus centros de votación.	The INEC officials mostly arrived late to their polling units.
En tierra, la vida dio un giro. Primero las mandíbulas. Los dientes llegaron más tarde.	On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
Los nietos de mi ayudante, Vishnevsky escribió, llegaron tarde a la guardería y se perdieron su desayuno.	My aide s grandchildren, Vishnevsky wrote, were late to kindergarten and missed their breakfast.
El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.	The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Gulf Air se disculpa por los retrasos en algunos vuelos esta mañana, pues algunos pasajeros llegaron tarde al aeropuerto	Gulf Air apologises for the delay in some flights this morning because some travellers came late to the airport
Miles de admiradores llegaron a el evento inaugural dos años más tarde, y cada enero, muchos retornan para la celebración.	Thousands of fans came to the inaugural event two years later, and each January, many return for the celebration.
Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.	One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.
Llegaron.	They came in.
Las dos primeras divisiones de la Unión llegaron el 15 de septiembre y el grueso del ejército lo hizo aquella misma tarde.	The first two Union divisions arrived on the afternoon of September 15 and the bulk of the remainder of the army late that evening.
Una tarde, el grupo estaba sentado alrededor de una fogata mientras se ponía el sol y alrededor de 50 niños llegaron en autobuses.	One evening, the group sat around a campfire as the sun set, and around 50 African schoolchildren were bussed in.
Cómo llegaron ahí?	How did you get there?
Ya llegaron ellas?	Have they arrived yet?
Llegaron al ocaso.	They arrived at twilight.
Sólo llegaron temprano.	They just got there earlier.
Por desgracia, dichos recortes, si bien, comprensivos, significaron muy poco, llegaron muy tarde y resultaron demasiado dañinos en términos de sus parámetros jurídicos y financieros.	Sayangnya, meskipun potong rambut ini diperlukan, sekarang sudah terlambat, hanya sedikit, dan terlalu berbahaya sehubungan dengan parameter keuangan dan hukum mereka.
Llegaron justo a tiempo.	They were just in time.
Ellos llegaron demasiado pronto.	They arrived too soon.
Las mercancías llegaron ayer.	The goods arrived yesterday.
Llegaron todos menos John.	Everybody but John arrived.
Estaba lloviendo cuando llegaron.	It was raining when they arrived.
Te llegaron mis cartas?	Did you receive my letters?
Los productos llegaron ilesos.	The goods arrived undamaged.
Ellos llegaron por separado.	They arrived separately.
Llegaron a un acuerdo.	They came to an agreement.
A qué conclusiones llegaron?	What conclusions did they come to?
Los niños llegaron corriendo.	The children came running in.
Esas cosas llegaron recientemente.	Those things came along too recently.
Los primeros colonizadores llegaron en 1787, primero desde Prusia Occidental y más tarde desde el este y sudoeste de Alemania, así como del área de Varsovia, todos germanos.	The first German settlers arrived in 1787, first from West Prussia, then later from Western and Southwestern Germany and Alsace, France, as well as from the Warsaw area.
No llegaron muy lejos, obviamente.	They didn't get very far, obviously.
No llegaron a la universidad.	They did not make it to university.
De Bolonia llegaron a Verona.	They came to Verona from Bologna.
Aparte de John, todos llegaron.	Except for John, they all arrived.
Casi todos llegaron a tiempo.	Almost everyone arrived on time.
Todos llegaron a la fiesta.	Everyone made it to the party.
Los muebles nuevos llegaron hoy.	The new furniture arrived today.
Los nuevos muebles llegaron hoy.	The new furniture came today.
Llegaron a ser buenos amigos.	They got to be good friends.
Sus pedidos nunca me llegaron.	Her request never reached me.
los ordené, llegaron por FedEx.	I ordered them they came by FedEx.
Todos llegaron a clase a tiempo.	Everybody came to the class on time.
Llegaron al hotel a las cuatro.	At four o'clock, they arrived at the hotel.
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.

Búsquedas relacionadas : ¿Llegaron - Cuando Llegaron - Muestras Llegaron - Se Llegaron - Llegaron Allí - Llegaron Ayer - Personas Llegaron - Cuando Ellos Llegaron - Las Partes Llegaron - Todos Ellos Llegaron - Llegaron Con Seguridad

Muestra esta página en español