Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.	I thought they offered you a job.
Y de hecho, mi trabajo me llevó a muchos países porque usé mi trabajo para llenar mi curiosidad.	And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
Tom tuvo que llenar un montón de formularios.	Tom had to fill out lots of forms.
Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.	You can always quit the job.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.	Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.	Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.	They consider him unfit for the job.
Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola	To speak the last queued text job
Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo.	Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague.
Llenar la pantalla	Fill screen
Al contrario, habrá un agujero aún más grande que llenar.	If anything, there will be an even bigger hole to fill.
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.	Since then he had put his whole soul into his work.
No acabó de llenar este formulario.	You didn't finish filling out this form.
Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable.	I must repeat that German unification is a major historic event.
Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas .	As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .
Este programa se necesita para llenar de ceros un disco, tanto en Linux como en BSD . Si no está presente, Llenar con ceros y formateo rápido estará desactivado.	This program is needed for zeroing out, on Linux and on BSD . If it is missing, Zero out and quick format will be disabled.
KDE busca llenar la necesidad de un escritorio de uso fácil para estaciones de trabajo UNIX, similar a los entornos de escritorio que se pueden encontrar en Mac OS o Windows 95 NT.	KDE seeks to fill the need for an easy to use desktop for UNIX workstations, similar to the desktop environments found under the Mac OS or Windows 95 NT.
Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.	A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.
El contador sirve como molde para llenar un cuadro en el centro de esta cosa.	The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.	We should keep every school open and every teacher in his job.
Podría llenar este formulario, por favor?	Would you please fill out this form?
Debemos llenar este hoyo con algo.	We've got to fill this hole with something.
Tom tiene que llenar estas formas.	Tom has to fill out these forms.
Tom tiene que llenar estos formularios.	Tom has to fill out these forms.
se tardó quince días en llenar.	It took fifteen days to fill it.
Llenar con ceros y formateo rápido	Zero out and quick format
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.	Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
Los posibles valores para mode son 0 llenar texto, 1 poner texto, 2 llenar y poner texto, 3 invisible, 4 llenar texto y añadirlo al camino de corte, 5 poner texto y añadirlo al camino de corte, 6 llenar y poner texto y añadirlo al camino de corte, 7 añadirlo al camino de corte	The possible values for mode are 0 fill text, 1 stroke text, 2 fill and stroke text, 3 invisible, 4 fill text and add it to clipping path, 5 stroke text and add it to clipping path, 6 fill and stroke text and add it to clipping path, 7 add it to clipping path.
Lleva puesto un sombrero.	She is wearing a hat.
Para Microsoft era poder llenar un gran almacén lleno de estos muñecos y ver si podían venderlos.	And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Those of them that follow thee I shall assuredly fill Gehenna with all of you.'
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Whosoever of them followeth thee, I will of a surety fill Hell with you all.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Whoever of them (mankind) will follow you, then surely I will fill Hell with you all.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	I shall fill the Hell with all those that follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Whoever of them follows you, I will surely fill hell with you all.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	(As for) those of them that follow you, I shall fill Gehenna (Hell) with all of you'
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Whoever follows you among them I will surely fill Hell with you, all together.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	Hell will be filled with all of those who follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	I shall fill Hell with all of those who follow you.
He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!	If any of them follow thee, Hell will I fill with you all.
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.	She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo.	The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job.

Búsquedas relacionadas : Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo - Asumir Un Puesto De Trabajo - Mantener Un Puesto De Trabajo - Asignar Un Puesto De Trabajo - Crear Un Puesto De Trabajo - Ocupar Un Puesto De Trabajo - Colocar Un Puesto De Trabajo - Alcanzar Un Puesto De Trabajo - Establecer Un Puesto De Trabajo - Asegurado Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo Seguro - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo

Muestra esta página en español