Translation of "lleva a la acción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un destacado jugador de dobles de bádminton lleva una falda en apoyo a esta acción.
A leading badminton double player wore a skirt to support this event.
Esto lleva ocho segundos. Ya está listo, podemos seleccionar una acción, un movimiento.
It takes eight seconds to do this, and now that that's done, we can choose a movement based action.
El sujeto es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en wa o ga .
The subject is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in wa or ga .
Por ejemplo en Flandes, Broederlijk Delen ha lleva do una acción conjuntamente con muchas otras organizaciones Desarrollo, a qué precio?
But the fact that we can hold this debate at all and are able to hope for the understanding of the developing countries, is something quite new.
La masturbación lleva a la locura.
Masturbation leads to insanity.
Este camino lleva a la estación.
This road leads to the station.
Lleva al niño a la cama.
Get the kid to bed.
Esta calle lleva a la estación?
Is this the street leading to the station?
Este camino lleva a la ciudad.
This road goes to the city.
Lleva estas cabras a la montaña.
Take these goats to the mountain.
Ella me lleva a la llave.
She leads me to the key.
Eso nos lleva a la deuda griega.
This brings us to Greek debt.
Este camino te lleva a la estación.
This road leads you to the station.
Él lleva una bolsa a la espalda.
He carries a bag on his back.
Y una cosa lleva a la otra.
And so one thing leads to another.
Lleva esta caja a la otra habitación.
Take this box into the other room.
Eso me lleva a la segunda consideración.
How come the German constitution works ?
Lleva a Tom a casa.
Take Tom home.
Lleva a Tom a nadar.
Take Tom for a swim.
Lleva adentro a Tom.
Take Tom inside.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
Either of these roads leads to the station.
Y esto nos lleva a la segunda vida.
And this leads to the second life.
Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
What takes you only three days, takes me three weeks.
A dónde lleva esta calle?
Where does this street lead to?
Un vicio lleva a otro.
One vice leads to another.
A dónde lleva este camino?
Where does this road lead?
Tom lleva la delantera.
Tom is in the lead.
Lleva afuera la basura.
Take the garbage out.
Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
How long does it take from here to the station?
Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Either of the two roads leads to the station.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life.
El diseñador gráfico Stefan Sagmeister lleva a la audiencia
Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía.
Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015
Tom quiere acercarse a la acción.
Tom wants to get close to the action.
La falta de sueño lo lleva a uno a hacer estupideces.
Lack of sleep will make you do stupid things.
Tom lleva a los niños a la escuela todos los días.
Tom takes the kids to the school every day.
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.
He wears shoes but wears no socks.
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
This is conducted by the University of Chicago every other year.
Esto nos lleva a otra preocupación.
This raises another concern.
Y esto a qué nos lleva?
And what does this add up to?
Nicholas Negroponte lleva OLPC a Colombia
Negroponte takes OLPC to Colombia
Qué tren nos lleva a Kamakura?
Which train takes us to Kamakura?

 

Búsquedas relacionadas : Se Lleva A Cabo La Acción - La Acción Se Lleva A Cabo - Lleva A Cabo Una Acción - Lleva A - Lleva A La Gente A - Lleva A La Muerte - Lleva A La Empresa - Lleva A La Muerte - Lleva A Cabo - Lleva A Bordo - Lleva A Casa - Lleva A Esperar - Lleva A Través - Lleva A Pensar