Translation of "lleva a la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La masturbación lleva a la locura.
Masturbation leads to insanity.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
La empresa apunta a expandirse a China.
The company aims to branch out into China.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company employs 500 workers.
La empresa se fue a la bancarrota.
The company went bankrupt.
Este camino lleva a la estación.
This road leads to the station.
Lleva al niño a la cama.
Get the kid to bed.
Esta calle lleva a la estación?
Is this the street leading to the station?
Este camino lleva a la ciudad.
This road goes to the city.
Lleva estas cabras a la montaña.
Take these goats to the mountain.
Ella me lleva a la llave.
She leads me to the key.
En dicho lugar o desde él se lleva a cabo una actividad económica para la que , salvo algunas excepciones , trabajan una o más personas ( aunque sólo sea a tiempo parcial ) para la misma empresa .
At or from this place economic activity is carried out for which save certain exceptions one or more persons work ( even if only part time ) for one and the same enterprise .'
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Otro ejemplo de compañía responsable de la zona de Pardubice es la empresa Isolit Bravo, que ya lleva siete años siendo el principal aportador de fondos para patrocinar a los niños discapacitados.
Another example of a responsible company from the Pardubice region is the company Isolit Bravo, who has been a major contributor to the endowment fund for handicapped children for seventeen years.
Eso nos lleva a la deuda griega.
This brings us to Greek debt.
Este camino te lleva a la estación.
This road leads you to the station.
Él lleva una bolsa a la espalda.
He carries a bag on his back.
Y una cosa lleva a la otra.
And so one thing leads to another.
Lleva esta caja a la otra habitación.
Take this box into the other room.
Eso me lleva a la segunda consideración.
How come the German constitution works ?
A qué empresa representa?
Whose firm do you represent?
Lleva a Tom a casa.
Take Tom home.
Lleva a Tom a nadar.
Take Tom for a swim.
Lleva adentro a Tom.
Take Tom inside.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
El éxito de la empresa sorprendió a todos.
The success of the enterprise astonished everybody.
Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
Either of these roads leads to the station.
Y esto nos lleva a la segunda vida.
And this leads to the second life.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
The company was forced to lay off many employees.
Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
What takes you only three days, takes me three weeks.
A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
A dónde lleva esta calle?
Where does this street lead to?
Un vicio lleva a otro.
One vice leads to another.
A dónde lleva este camino?
Where does this road lead?
Tom lleva la delantera.
Tom is in the lead.
Lleva afuera la basura.
Take the garbage out.
Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
How long does it take from here to the station?
Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Either of the two roads leads to the station.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time getting used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It takes a lot of time to get used to married life.
El diseñador gráfico Stefan Sagmeister lleva a la audiencia
Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design.
El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía.
Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Lleva A Cabo La Empresa, Así - Empresa Lleva A Cabo Con - Lleva A - Lleva A La Gente A - Lleva A La Muerte - Lleva A La Acción - Lleva A La Muerte - Empresa A Empresa - Lleva A Cabo - Lleva A Bordo - Lleva A Casa - Lleva A Esperar - Lleva A Través - Lleva A Pensar