Translation of "lleva la impronta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Knopfler otorga una impronta folk a todo el álbum sin un uso abundante de la guitarra acústica. | Knopfler gives a folk imprint to the whole album without relying too heavily on the acoustic guitar. |
| Estas predicciones están en perfecto acuerdo con las observaciones del satélite WMAP de la radiación cósmica de microondas, la cual es una impronta muy temprana del universo. | These predictions are in excellent agreement with observations by the WMAP satellite of the cosmic microwave background, which is an imprint of the very early universe. |
| Tom lleva la delantera. | Tom is in the lead. |
| Lleva afuera la basura. | Take the garbage out. |
| Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. | He wears shoes but wears no socks. |
| La mujer alta lleva vaqueros. | The tall woman wears jeans. |
| Quién lleva la camiseta azul? | Who's wearing the blue T shirt? |
| La casa lleva años abandonada. | The house has been empty for years. |
| Toda la gente lleva abanicos. | Everyone is carrying fans. |
| Toda la gente lleva paraguas. | Everyone is carrying an umbrella. |
| La policía lleva gorros blancos. | Police wearing white berets. |
| La masturbación lleva a la locura. | Masturbation leads to insanity. |
| Este camino lleva a la estación. | This road leads to the station. |
| La actriz siempre lleva joyas caras. | The actress always wears expensive jewels. |
| Lleva al niño a la cama. | Get the kid to bed. |
| El rey siempre lleva la corona. | The king always wears a crown. |
| Esta calle lleva a la estación? | Is this the street leading to the station? |
| Este camino lleva a la ciudad. | This road goes to the city. |
| Lleva estas cabras a la montaña. | Take these goats to the mountain. |
| Lleva enfermo desde la semana pasada. | He's been sick since last week. |
| La muchacha lleva puesto un burkini. | This girl is wearing a burkini. |
| Ella me lleva a la llave. | She leads me to the key. |
| Tom lleva toda la mañana llorando. | Tom has been crying all morning. |
| Lleva gafas. | He is wearing glasses. |
| Lleva tiempo. | It takes time. |
| Lleva esto. | Carry this. |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| Eso nos lleva a la deuda griega. | This brings us to Greek debt. |
| Este camino te lleva a la estación. | This road leads you to the station. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Él lleva una bolsa a la espalda. | He carries a bag on his back. |
| La mujer baja lleva un traje gris. | The short woman wears a gray suit. |
| La mujer alta lleva un traje gris. | The tall woman wears a gray suit. |
| Y una cosa lleva a la otra. | And so one thing leads to another. |
| Lleva la mesa para afuera, por favor. | Carry the table outside, please. |
| Mary lleva la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Lleva esta caja a la otra habitación. | Take this box into the other room. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| Crecer lleva tiempo | Growth Out of Time |
| Lleva tasas incluidas. | That's including taxes. |
| Lleva ropa abrigada. | Wear warm clothes. |
| Él lleva gafas. | He is wearing glasses. |
| Él lleva guantes. | He is wearing gloves. |
| Lleva mucho maquillaje. | She wears a lot of makeup. |
| Esto lleva tiempo. | It takes time. |
