Translation of "llevando la emoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| . La última cosa es emoción. | The last thing is emotion. |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo. | TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. |
| Me quedé mudo de la emoción. | I was speechless with emotion. |
| Con toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| De toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| Dean Kamen La emoción tras la invención | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Estoy llevando la cuenta. | I'm keeping count. |
| La emoción llegó a su punto máximo. | The excitement reached its peak. |
| Sus palabras la hicieron llorar de emoción. | His words moved her to tears. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Su corazón latía de emoción. | Her heart was throbbing with excitement. |
| Al juego le faltó emoción. | The game lacked excitement. |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| Discutiendo, llevando la contraria y provocando. | Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. |
| EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación. | PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation. |
| A pesar de la emoción, los temores y la tentación. | Despite the emotion, the worries and the temptation. |
| Es una larga semana de emoción. | It's a whole week long of excitement. |
| Ahora la estoy llevando a las escuelas. | Now I'm making it available to schools. |
| Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria. | Any emotion, if it is sincere, is involuntary. |
| El actor hizo su papel con emoción. | The actor played the part with feeling. |
| Cuando capturo una emoción me siento gratificado. | When I capture the emotion I leave the field gratified. |
| Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria. | If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. |
| Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción. | An emotion, then, creates what we're going to do or the action. |
| Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría. | It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion. |
| Estoy aquí porque creo que la emoción es la fuerza de la vida. | I'm here because I believe emotion is the force of life. |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. | The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. |
| Estás llevando esto demasiado lejos. | You're carrying this too far. |
| Esto está llevando una eternidad. | This is taking forever. |
| Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto? | So why aren't we jumping up and down about this? |
| En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Pero si yo tecleo diseño emoción mi página no es la primera, | So I type design emotion and my website wasn't first again. |
| La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada. | The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014 |
| Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech. | It was a really big excitement for me to get into Caltech. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada. | I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published. |
| Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto | Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. |
| Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto | Every branch in me that beareth not fruit he taketh away and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. |
| Cómo se están llevando tus padres? | How are your parents getting along? |
| Salió llevando un bulto de ropa. | He went out carrying a bundle of clothing. |
| Tom está llevando gafas de sol. | Tom is wearing sunglasses. |
| Espero que el Líbano continúe llevando la cabeza en alto. | I hope that Lebanon will continue to stand tall. |
| Su emoción fue tan grande que no pudo pronunciar palabra. | So great was his emotion that he could not utter a word. |
Búsquedas relacionadas : Emoción - Emoción - Llevando La Insignia - Llevando La Carga - Llevando Cuenta - Estoy Llevando - Llevando Cualidades - Llevando Abajo - Llevando Sobre - Llevando Equipo - Llevando Consigo
