Translation of "llevar a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Keywords : Carry Wear Lead Taking Bring

  Examples (External sources, not reviewed)

Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Solo queremos llevar a Tom a casa.
We just want to take Tom home.
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the chair.
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.
I want to help him carry the packages.
Necesito llevar a Tom al hospital.
I need to take Tom to the hospital.
Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.
Tom helped Mary carry her suitcases.
Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones.
This could lead Yemen into more fragmentations.
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio
On how he learned to run a business
Mac me ayudó a llevar la aspiradora.
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
This bus can carry fifty passengers.
A ellos les gusta llevar colores brillantes.
They like to wear bright colors.
Me puedes llevar a casa por favor?
Could you please take me home?
Tengo que llevar a arreglar mi reloj.
I have to get my watch repaired.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
We gave cycle rickshaws.
Dije No, quiero llevar a esta mujer .
I said, No, I want to take this woman.
Pero también lo pueden llevar a Europa
But you can actually bring it to Europe, too.
Quiero llevar a la gente al estadio.
I want to bring people to the stands.
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Este camino lo va a llevar a la estación.
This road will take you to the station.
Me gusta llevar a mis hijos a la playa.
I like to take my children to the beach.
Voy a ir a llevar al perro al veterinario.
I'm going to take the dog to the vet.
No queda claro a dónde nos va a llevar,
It's not at all clear where it's going to take us.
Y dije Voy a llevar esto a la práctica .
And I said I'm going to put it in practice.
Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar.
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Yo preferiría morir a llevar una vida así.
I might as well die as lead such a life.
Vale la pena llevar a cabo la idea.
It's worthwhile carrying out the idea.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It will take a little time to get used to wearing a wig.
Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
How many suitcases are you taking on your trip?
Ahora tenemos que llevar esto a la práctica.
Now we need to get this thing into practice.
Elizabeth Lesser sobre llevar al otro a almorzar
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
y la tecnología nos iba a llevar consigo.
and technology was going to carry us along.
Bernabé quería llevar consigo a Juan, llamado Marcos
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar A Través - Llevar A Ser - Potencialmente Llevar A - Llevar A Consecuencias - Llevar A Alemania - Llevar A Bordo - Llevar A Término - Llevar A Casa - Llevar A Confusión - A Dejarse Llevar - Llevar A Problemas - Llevar A Escala - Llevar A Cabo - Llevar A Cabo