Translation of "llevar a alguien en alguna parte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Alguna vez has matado a alguien? | Have you ever killed someone? |
| Alguien? Alguna sugerencia? | Anybody? Any guess at all? |
| Ha oído alguna vez a alguien hablar en esperanto? | Have you ever heard someone speaking in Esperanto? |
| Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés? | Have you ever heard someone speaking in French? |
| Has enseñado francés a alguien alguna vez? | Have you ever taught French to anyone? |
| Los consumidores creen (o esperan) que en alguna parte habrá alguien controlando todo esto, pero es así? | Consumers believe or expect that someone somewhere is keeping an eye on this, but who exactly would that be? |
| Vas a alguna parte? | Are you going anywhere? |
| Has oído alguna vez a alguien hablando esperanto? | Have you ever heard someone speaking in Esperanto? |
| Has oído alguna vez a alguien hablando esperanto? | Have you ever heard someone speaking Esperanto? |
| Alguien tiene alguna otra pregunta? | Does anyone have any other questions? |
| Alguien habrá visto alguna cosa. | Somebody must've seen something. |
| Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte. | I remember seeing you all somewhere. |
| Alguna vez amaste a alguien que nunca te amó? | Have you ever loved someone who never loved you back? |
| Le has prestado tu auto alguna vez a alguien? | Have you ever lent your car to someone? |
| Mejor escóndete en alguna parte. | You better hide somewhere. |
| Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Has viajado a alguna parte últimamente? | Have you travelled anywhere recently? |
| Creía que íbamos a alguna parte. | I thought we were going to go somewhere. |
| Hay un teléfono en alguna parte? | Is there a telephone anywhere? |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember seeing her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her some place. |
| Pensé que ya había visto a Tom en alguna parte. | I thought I had seen Tom somewhere before. |
| Tienes alguna idea de por qué alguien querría matar a Tom? | Do you have any idea why someone would want to kill Tom? |
| Alguna vez has amado a alguien tanto que te hizo llorar? | Have you ever loved somebody so much that it made you cry? |
| Quiero ir a alguna parte de Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Parece que estamos llegando a alguna parte. | It looks like we're getting somewhere. |
| Con más de dos millones de correos electrónicos siendo enviados cada segundo, alguien, en alguna parte, está enviando un correo en este mismo momento. | With more than two million e mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e mail as we speak. |
| Y ahora está ahí en alguna parte. | And now it's in there somewhere. |
| Recuerdo haberle visto antes en alguna parte. | I remember having seen him somewhere before. |
| Me dejé el pasaporte en alguna parte. | I left my passport somewhere. |
| En alguna parte un niño está llorando. | A child is crying somewhere. |
| Tom podría seguir vivo en alguna parte. | Tom could still be alive somewhere. |
| Por qué alguien jugaría alguna vez la lotería? | Why in the world would anybody ever play the lottery? |
| Tienes alguna idea de por qué alguien iba a querer matar a Tom? | Do you have any idea why someone would want to kill Tom? |
| Alguien del comité tiene que llevar al camello a por un poco de agua. | If Fed Chair Janet Yellen has to assert her will over the FOMC for a while, so be it. |
| Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| JC Alguien descubrió alguna vez en el libro cuáles eran tus secretos? | JC And has anyone ever discovered which secret was yours in the book? |
| Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte. | I remember hearing that music somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone playing somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone somewhere. |
| Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja? | But can anyone claim an advantage? |
| Te gustaría que nos fuéramos a tomar una copa en alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| La situación de los pescadores es tan desesperada, que han enviado una delegación aquí para pedir a alguien en alguna parte que les escuche y explicar su difícil situación. | Their situation is so desperate that a delegation of fishing associations has come there ask someone somewhere to listen to their plight. |
Búsquedas relacionadas : Fuera A Alguna Parte - Llegando A Alguna Parte - Parte Llevar - Ocultarlo En Alguna Parte - Basarse En Alguna Parte - Leí En Alguna Parte - Algo En Alguna Parte - Dejar Alguna Parte - ¿hay Alguna Parte - Por Alguna Parte - Pertenecen Alguna Parte - Encabezamiento Alguna Parte - Para Llegar A Alguna Parte - A Alguna Parte De Cabeza