Translation of "llevar a hervir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hervir - traducción : Hervir - traducción : Hervir - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pon el agua a hervir.
Bring the water to a boil.
El agua empezó a hervir.
The water began to boil.
Tom puso a hervir algo de agua.
Tom boiled some water.
Tal vez necesites hervir agua.
You may need to boil water.
Muchas comidas se pueden hervir.
Many foods can be boiled.
Gracias por hervir el agua.
Thank you for boiling the water.
El agua se evapora después de hervir.
Water will evaporate after it is boiled.
No puedo hervir agua. No hay gas.
I cannot boil water. There is no gas.
El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Por ejemplo, sólo para hervir de seis a siete litros de agua se requiere de tres a cinco kilos de arbusto.
For example, just to boil five to seven liters of water requires about three to five kilos of bush.
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
En este caso, hervir conservas sirve para hacer conservas que ya son un poco ácidas.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.
Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos
He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment.
Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos
He maketh the deep to boil like a pot he maketh the sea like a pot of ointment.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Solo queremos llevar a Tom a casa.
We just want to take Tom home.
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
Me ayudó a llevar la silla.
He helped me carry the chair.
Quiero ayudarle a llevar los paquetes.
I want to help him carry the packages.
Necesito llevar a Tom al hospital.
I need to take Tom to the hospital.
Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
Queridas mujeres, os reconocéis en las líneas siguientes, donde se citan ciertos vicios femeninos que consiguen hacer hervir la sangre a los varones?
Dear ladies, do you recognise yourself in the lines to follow, describing several women's habits that make the men see red?
Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.
Tom helped Mary carry her suitcases.
Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones.
This could lead Yemen into more fragmentations.
Sobre cómo aprendió a llevar un negocio
On how he learned to run a business
Mac me ayudó a llevar la aspiradora.
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
This bus can carry fifty passengers.
A ellos les gusta llevar colores brillantes.
They like to wear bright colors.
Me puedes llevar a casa por favor?
Could you please take me home?
Tengo que llevar a arreglar mi reloj.
I have to get my watch repaired.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
We gave cycle rickshaws.
Dije No, quiero llevar a esta mujer .
I said, No, I want to take this woman.
Pero también lo pueden llevar a Europa
But you can actually bring it to Europe, too.
Quiero llevar a la gente al estadio.
I want to bring people to the stands.
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.

 

Búsquedas relacionadas : Hervir - Hervir - Hervir Suavemente - Hervir A Fuego Lento - Llevar A - Hervir Agua A Fuego Lento - Hervir En Agua - Hervir La Tetera - Se Deja Hervir - Llevar A Través - Llevar A Ser