Translation of "llevar a la aplicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplicación - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me ayudó a llevar la silla. | He helped me carry the chair. |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Mac me ayudó a llevar la aspiradora. | Mac helped me carry the vacuum cleaner. |
| Quiero llevar a la gente al estadio. | I want to bring people to the stands. |
| Vale la pena llevar a cabo la idea. | It's worthwhile carrying out the idea. |
| A medida que la red adquiere más experiencia, convendría estudiar nuevas formas de llevar a cabo el trabajo conjunto de vigilancia del mercado y de aplicación de la legislación. | As the Network gains more experience, it would benefit from examining new ways of carrying out joint market surveillance and or enforcement work. |
| Este camino lo va a llevar a la estación. | This road will take you to the station. |
| Me gusta llevar a mis hijos a la playa. | I like to take my children to the beach. |
| Y dije Voy a llevar esto a la práctica . | And I said I'm going to put it in practice. |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Ahora tenemos que llevar esto a la práctica. | Now we need to get this thing into practice. |
| y la tecnología nos iba a llevar consigo. | and technology was going to carry us along. |
| El hambre puede llevar a la gente a hacer estupideces. | Hunger can make people do stupid things. |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Esto va a llevar años. | This is going to take years. |
| Puedo llevar a mis amigos? | Can I bring my friends? |
| Qué vas a llevar puesto? | What will you wear? |
| Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
| Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
| No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela. | You can't wear that hat to school. |
| solicita a los otros actores implicados, en especial los Estados miembros, proporcionar información tan completa y exacta como sea posible sobre su aplicación de la Estrategia y del Plan de acción, particularmente a medio plazo y tras la aplicación del mismo, permitiendo así a la Comisión llevar a cabo evaluaciones completas | asks the other actors involved, in particular the Member States, to provide as complete and accurate information as possible on their implementation of the Strategy and Action Plan, particularly at mid term and on completion, so as to allow the Commission to conduct thorough evaluations |
| Tom le preguntó a Mary qué debería llevar a la fiesta. | Tom asked Mary what he should bring to the party. |
| Solo queremos llevar a Tom a casa. | We just want to take Tom home. |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Debo llevar mi reloj a reparación. | I must have my watch repaired. |
| Quiero ayudarle a llevar los paquetes. | I want to help him carry the packages. |
| Necesito llevar a Tom al hospital. | I need to take Tom to the hospital. |
| Las apariencias pueden llevar a engaño. | Looks can be deceptive. |
| Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa | Getting Investment in Europe Right |
| Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar. | Bob, help me carry his suitcase to the living room. |
| La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro? | People say, Are you going to bring RISD into the future? |
| La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo. | ... and we also have Mars ambitions as well. |
| De todas maneras, decidió llevar el caso a la policía. | She decided to take the case to the police anyway. |
| Le hice llevar la maleta. | I made him carry the briefcase. |
| La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía. | The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. |
| Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez. | This elevator is capable of carrying 10 persons at a time. |
| Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas. | Tom helped Mary carry her suitcases. |
| Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones. | This could lead Yemen into more fragmentations. |
| La labor necesaria para llevar a la práctica este programa es enorme. | The work to realise the programme is enormous. |
| Van en camino de llevar al planeta a la quiebra nuevamente? | Are monetary policymakers poised to break the world again? |
| Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. | I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. |
| Tengo que llevar el libro de regreso a la biblioteca hoy. | I have to take the book back to the library today. |
Búsquedas relacionadas : Llevar A - Llevar A La Acción - Llevar A La Adicción - Llevar A La Conversación - Llevar A La Marca - Llevar A La Promesa - Llevar A La Trama - Llevar A La Memoria - Llevar A La Perfección - Llevar A La Práctica - Llevar A La Mayor - Llevar A La Ruina - Llevar A La Reserva - Llevar A La Quiebra
