Translation of "llevar a la gente en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gente - traducción : Gente - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero llevar a la gente al estadio. | I want to bring people to the stands. |
| El hambre puede llevar a la gente a hacer estupideces. | Hunger can make people do stupid things. |
| Ésta es una manera en la que podemos llevar a la gente a cuidados intensivos. | Here is a way we can get people to critical care. |
| La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro? | People say, Are you going to bring RISD into the future? |
| Y la gente nunca podía llevar sus bolsas hasta allí. | And people could never get their bags up it. |
| Así es como podemos llevar a la gente lo suficientemente enfriados hasta llegar a cuidado intensivos. | Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care. |
| Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente. | What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. |
| Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar. | It is associated that product with a kind of life that people want to live. |
| Con la cantidad de gente que hay en este planeta, por qué debería llevar yo la voz cantante? | With so many people in this world, why the hell should I stand up? |
| Hay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Porque las cosas por las que la gente puede llevar a juico establece las fronteras para la libertad de todos los demás. | Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom. |
| Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa | Getting Investment in Europe Right |
| Me ayudó a llevar la silla. | He helped me carry the chair. |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Van en camino de llevar al planeta a la quiebra nuevamente? | Are monetary policymakers poised to break the world again? |
| Mac me ayudó a llevar la aspiradora. | Mac helped me carry the vacuum cleaner. |
| Vale la pena llevar a cabo la idea. | It's worthwhile carrying out the idea. |
| Los voy a llevar en un buceo profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje? | How many suitcases are you taking on your trip? |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte. | And, in democracies, you can always take the matter to court. |
| En 1980 se tomó la decisión de llevar a cabo la restauración completa. | In 1980 the decision to undertake a total restoration was taken. |
| Este camino lo va a llevar a la estación. | This road will take you to the station. |
| Me gusta llevar a mis hijos a la playa. | I like to take my children to the beach. |
| Y dije Voy a llevar esto a la práctica . | And I said I'm going to put it in practice. |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| En su móvil podrá llevar dos perfiles de usuario a la vez. | This will let you have two user profiles at once on the same phone. |
| Ahora tenemos que llevar esto a la práctica. | Now we need to get this thing into practice. |
| y la tecnología nos iba a llevar consigo. | and technology was going to carry us along. |
| Si eres un republicano, puedes llevar a un demócrata a almorzar, o si eres un demócrata, piensa en llevar a un republicano a almorzar. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Pero la cuestión es que cuando conectamos con un lejano pueblo ruso, lo que va a llevar gente a Internet no van a ser los reportajes de Human Rights Watch. | But the point here is that when we get the remote Russian village online, what will get people to the Internet is not going to be the reports from Human Rights Watch. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Esto va a llevar años. | This is going to take years. |
| Puedo llevar a mis amigos? | Can I bring my friends? |
| Qué vas a llevar puesto? | What will you wear? |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| El general José Canales, un viejo enemigo de Cortina que fue enviado para llevar a cabo la orden, decidió llevarlo a la Ciudad de México en su lugar, por temor a las represalias populares de la gente de Tamaulipas. | Gen. José Canales, a longtime enemy of Cortina who was sent to carry out the order, decided to bring him to Mexico City instead, fearing the popular reprisals from the people of Tamaulipas. |
| Así, tenemos a esta gente envejeciendo, y así están hoy, o el año pasado, y poder llevar este registro es algo muy poderoso. | So you have these people aging, and now this is them today, or last year, and that's a powerful thing to have, to be able to track this. |
| Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
| Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? | Can you please take this package to the post office? |
Búsquedas relacionadas : Llevar A - Llevar En - Lleva A La Gente A - Impulsa A La Gente A - Inspirar A La Gente - Acercarse A La Gente - Agradar A La Gente - Ganarse A La Gente - Escuchar A La Gente - Desafiar A La Gente - Dar A La Gente - Reunir A La Gente - Sacar A La Gente - Poner A La Gente
