Translation of "llevar a las consecuencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
Es decir, carece de la posibilidad de llevar a cabo cálculos de gastos de explotación en base a análisis cuidadosa mente realizados y de extraer las consecuencias de ello.
Debates of the European Parliament
Conozco las consecuencias.
I know the consequences.
Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras.
Their husbands don t even help them carry goods to the market.
Y he comenzado a llevar el orden a las banderas.
And I started to bring some order into some flags.
Las consecuencias son nefastas.
The consequences are dire.
Tom conoce las consecuencias.
Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.
So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.
But there's this consequence out there.
Solucionamos las causas agravando las consecuencias.
We solve the causes by aggravating the consequences.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions should have consequences.
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Edward Tenner Unintended consequences
Será necesario prever las consecuencias.
We shall need to plan for the consequences of that.
Las consecuencias son muy grandes.
And those consequences are very great.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
It's a way of getting their head to meetings.
Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Political Consequences of Financial Crises
Las consecuencias demográficas a largo plazo también han sido devastadoras.
The one child policy s long term demographic consequences have been devastating as well.
La pregunta interesante se refiere a las consecuencias de esto.
The interesting question concerns the consequences of this.
Pero las medidas punitivas pueden llevar fácilmente a las disputas y la ineficiencia.
But punitive measures can easily lead to disputes and inefficiency.
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Ahora puede llevar a cabo todas las actividades de su granja.
Now she can run all of the activities of her farm.
Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró
And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.
and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He has no fear of its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He dreadeth not the sequel (of events).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the result (of their destruction).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear the consequence thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
God is not afraid of the result of what He had decreed.
sin temer las consecuencias de ello.
And He fears not its consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
He did not fear the consequences.
sin temer las consecuencias de ello.
And for Him is no fear of its consequences.
No sé cuáles serán las consecuencias.
I don't know what the consequences will be.
Lo haré sin importarme las consecuencias.
I'll do that regardless of the consequences.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar Las Consecuencias - Llevar A Consecuencias - Las Consecuencias - Frente A Las Consecuencias - Llevar A Las Lágrimas - Con Respecto A Las Consecuencias - Hacer Frente A Las Consecuencias - Sufrir Las Consecuencias - Eliminar Las Consecuencias - Evaluar Las Consecuencias - Sobre Las Consecuencias - Examinar Las Consecuencias - Evaluar Las Consecuencias - Aceptar Las Consecuencias