Translation of "llevar a los niños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los niños pueden llevar sus proyectos. | Children can lead their projects. |
| Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno. | You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you. |
| No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca. | Taking the group of children to the library was no problem. |
| Uno de sus programas es Balik Eskuwela (Vuelta a la escuela) que intenta llevar a los niños trabajadores de nuevo a la escuela. | One of their programs is Balik Eskuwela (Return to School) which seeks to bring child workers back to school. |
| Los niños podían llevar dibujos y allí les imprimían una placa para decorar la torta de cumpleaños. | And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake. |
| Así que, si los niños no pueden ir a clase, El Zahawi pensó, por qué no llevar la clase hasta ellos? | So if kids can't get to their classrooms, El Zahawi thought, why not bring the classroom to them? |
| Quiero ayudarle a llevar los paquetes. | I want to help him carry the packages. |
| No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| A los bebés se les suele llevar a las bodas u ocasiones formales, y durante las vacaciones, no es raro ver a niños corriendo por los salones de los edificios de oficinas o departamentos universitarios. | Babies are often brought to weddings or formal occasions, and during school holidays it is not uncommon to see children running through the halls of office buildings or university departments. |
| Los voy a llevar en un buceo profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Los profesores saludaron a los niños. | The teachers greeted the children. |
| Los niños salieron a jugar. | The children went out to play. |
| Oí a los niños cantar. | I heard the boys singing. |
| Hizo reír a los niños. | He made the children laugh. |
| Ella ama a los niños. | She loves children. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| No castigue a los niños. | Don't punish the children. |
| Estás asustando a los niños. | You're scaring the kids. |
| los ataques 'ad hominem' no los va a llevar a ningún lado. | Ad hominem attacks will get you nowhere. |
| Y le dije al director que quería crear un club de ciclismo de montaña en este lugar y que, básicamente, quería llevar a los niños desde aquí hasta allí. | I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Los niños odian enfadar a los profesores. | Children hate annoying teachers. |
| Los niños odian a los profesores fastidiosos. | Children hate annoying teachers. |
| A los niños les encantan los pasteles. | Children love cakes. |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| Llevé a los niños a la escuela. | I took the children to school. |
| Manda a los niños a la cama. | Send the kids to bed. |
| A los niños no les gusta. | Children don't like it. |
| Los niños corrieron a la sala. | The children ran toward the classroom. |
| Tom, tú cuida a los niños. | You look after the children, Tom. |
| Cuida a los niños esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Todos los niños fueron a acostarse. | All the children went to bed. |
| El trueno asustó a los niños. | The thunder scared the children. |
| Mi hermana adora a los niños. | My sister is very fond of children. |
| Oí a los niños cantando juntos. | I heard the children singing together. |
| El hombre aterrorizó a los niños. | The man terrified the little children. |
| No soporto a los niños traviesos. | I can't stand naughty children. |
| El estruendo despertó a los niños. | The loud noise woke up the children. |
| No queremos ahuyentar a los niños. | We don't want to scare the children away. |
| No queremos asustar a los niños. | We don't want to scare the children away. |
| Los niños se pusieron a pelear. | The boys started fighting. |
| No has oído a los niños. | You have not heard the children. |
Búsquedas relacionadas : Animar A Los Niños - Educar A Los Niños - Amo A Los Niños - Criar A Los Niños - Acompañamiento A Los Niños - Publicidad A Los Niños - Apoyar A Los Niños - Enseñar A Los Niños - Dirigida A Los Niños - Supervisar A Los Niños - Criar A Los Niños - Alimentar A Los Niños - Saluda A Los Niños
