Translation of "llevar a mi mente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Mente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Debo llevar mi reloj a reparación.
I must have my watch repaired.
Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.
Una idea brillante vino a mi mente.
A very bright idea came to my mind.
Alimenta mi mente y mi alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Tengo que llevar a arreglar mi reloj.
I have to get my watch repaired.
Esto desorienta mi mente.
This baffles my mind.
Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
As he spoke, pictures came into my mind.
Eso sencillamente abrió mi mente.
It just opened up my mind.
Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias.
And this brings up the whole thing of my science teacher.
Mi mente estaba tan hecha pedazos.
My mind was so shattered.
Debes tener en mente mi consejo.
You must bear my advice in mind.
No consigo sacarla de mi mente.
I can't get her out of my mind.
Tom siempre está en mi mente.
Tom is always on my mind.
Podría usted llevar mi equipaje arriba?
Would you carry my luggage upstairs?
Podría llevar mi equipaje por mí?
Could you carry my bags for me?
Estoy tratando de llevar mi experiencia de Swarthmore a África.
I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
En mi mente, en el futuro, comienzan a construir pasos elevados.
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
Y el líder que vino a mi mente fue Nelson Mandela
And the leader that came to mind was Nelson Mandela.
Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir.
That was my mind helping me to adapt and survive.
No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.
No hay duda alguna en mi mente de que va a suceder.
No doubt that it's going to happen, in my mind.
no sé lo que tenía en mi mente.
I don't know what I had in my mind.
Él leyó mi mente. y dijo Pido trabajo.
He read my mind, and he said, I ask for a job.
Mi mente funciona como Google con las imágenes.
My mind works like Google for images.
y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte.
Sorry, my mind was elsewhere.
Tenía la imagen de Lance Armstrong en mi mente.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.
Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente.
I try, constantly, to erase the scenes from my head.
Según sus recuerdos Creé a Beebo justo como yo la quería, en mi corazón y en mi mente...
She remembered, I put Beebo together just as I wanted her, in my heart and mind ... She was just, quite literally, the butch of my dreams.
También estoy buscando llevar mi trabajo de lo bidimensional a algo más tridimensional.
I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form.
Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música.
I may be helping to bring harmony between people through my music.
El ramillete de flores que vi a mi amiga sujetar no parecía llevar rosas.
The bunch of flowers I saw my friend holding didn't seem to have roses in it.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
I dream of a quiet life in the country.
Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Traje a mi esposa conmigo, en realidad, para asegurarme de que podía llevar esto a cabo.
I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this.
Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Estoy buscando un regalo para mi madre. Tenés algo en mente?
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind?
Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.
Pero lo más importante fue entrenar mi mente en preparación para lo que iba a suceder.
But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen.
Y tengo en mi mente que todos los indios deben ser trabajadores.
And I got it in my head that all the Indians there must be workers.
Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico .
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.

 

Búsquedas relacionadas : Decirle A Mi Mente - Llevar A Mi Voluntad - Llevar A Mi Solicitud - Llevar En Mente - Mente A Mente - Desliza Mi Mente - Envolver Mi Mente - Mi Mente Dice - Soplado Mi Mente - Ocupar Mi Mente - Leer Mi Mente - Golpeó Mi Mente - Libera Mi Mente - Aliviar Mi Mente