Translation of "llevar a una línea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los activistas tienen un variedad de recursos en línea y fuera de línea que pueden ayudarlos a promocionar y llevar adelante sus campañas.
Activists have a wealth of online and offline resources that can assist them in promoting and moving their campaigns forward.
Yo preferiría morir a llevar una vida así.
I might as well die as lead such a life.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It will take a little time to get used to wearing a wig.
Dibuja una línea de A a B.
Draw a line from A to B.
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Una sola línea entraría a Escocia.
A single line would run into Scotland.
Debería llevar puesta una corbata.
I should've worn a tie.
Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa?
Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil?
d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
It's a way of getting their head to meetings.
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
Una clase como a siempre casa con una nueva línea.
A class such as a will always match a newline.
Inhabilitar el acceso a una línea de órdenes
Disable access to a command shell
Literalmente una línea plana.
It literally flat lined.
Es una línea recta.
And it's a straight line.
Dibuja una línea recta.
Draw a straight line.
Formen una línea recta!
Form a straight line!
Insertar una línea marcadora
Insert Marker Line
Programa en una línea
One liners
Desplazar una línea arriba
Scroll Line Up
Desplazar una línea abajo
Scroll Line Down
Una editor de línea
A line edit
Una línea hacia abajo
One Line Down
Insertar una nueva línea
Insert a new line
Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados
Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Bueno, ahora los voy a llevar a dar una vuelta por el edificio.
So, now I'm going to take you on a tour of the building.
Toma una lista de paquetes y acciones a llevar a cabo sobre ellosName
Takes a list of packages and actions to process on such packages
Una línea que se va a usar como separador
A line to be used as a separator
No te olvides de llevar una cámara.
Don't forget to take a camera.
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
line separator appears as a line between two action icons
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad.
(The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.)
Irá a a Encarta, una de las principales enciclopedias en línea
And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias.
Describa una línea para crear una conexión...
Drag a line to create a connection...
Eso parece una línea costera.
That looks like a coastline.
Una línea tiene este formato
A line has this format
4 para una única línea,
4 for a single line sweeping across the screen reveals the page,
Trace usted una línea aquí.
Draw a line here.
Es una línea muy confusa.
It's a very wuzzy line.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar A Una Imagen - Llevar A Una Mutación - Llevar A Una Multa - Llevar A Una Prima - Llevar A Una Escalada - Llevar A Una Sentencia - Llevar A Una Licencia - Llevar A Una Nota - Llevar A - Una Línea A Otra - Una Línea - Llevar A Cabo Una Empresa - Llevar A Cabo Una Misión - Llevar A Cabo Una Conducta