Translation of "llevar al público" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Público - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al otorgar al dinero un papel destacado en su estrategia , el BCE ha indicado claramente al público su intención de llevar a cabo un análisis monetario de esa naturaleza .
By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis .
Se puede llevar al marido.
You can bring your husband along.
Información al público
Information to the public
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy.
I have to take the cat to the vet today.
Debes llevar tu pasaporte al banco.
You must take your passport to the bank.
Debes llevar tu pasaporte al banco.
You should bring your passport to the bank.
Necesito llevar a Tom al hospital.
I need to take Tom to the hospital.
Monedas emitidas al público
Coins issued to the public
Acercamos historias al público.
We bring stories to the public.
Voy a ir a llevar al perro al veterinario.
I'm going to take the dog to the vet.
No olvides llevar la carta al correo.
Don't forget to post this letter.
Me puede llevar al aeropuerto por favor?
Can you take me to the airport, please?
Me puede llevar al aeropuerto, por favor?
Can you take me to the airport, please?
Te puedo llevar al aeropuerto esta noche.
I can drop you off at the airport tonight.
Quiero llevar a la gente al estadio.
I want to bring people to the stands.
La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro?
People say, Are you going to bring RISD into the future?
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
Su discurso conmovió al público.
Her speech moved the audience.
El presidente saludó al público.
The president saluted the public.
La noticia escandalizó al público.
The news shocked the public.
Qué le queda al público?
What sticks with people?
Nos expones al ridículo público!
You've exposed us to public ridicule!
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.
And let me reduce this to the simplest level.
Elizabeth Lesser sobre llevar al otro a almorzar
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
El museo está abierto al público.
The museum is open to the public.
Esta colección está abierta al público.
The collection is open to the public.
Este edificio está abierto al público?
Is this building open to the public?
La exposición está abierta al público?
Is the exhibit open to the public?
El parque está abierto al público?
Is the park open to the public?
Sabe qué tanto estimula al público.
It knows how much it's moving.
Así que volviendo al encuentro público.
So, back to the public meeting.
Fue abierta al público en 1972.
It was opened to the public in 1972.
Te importaría llevar esta carta al correo por mí?
Would you mind mailing this letter for me?
La de llevar la paz al pueblo donde trabaja.
It's to pacify the village that he works in.
Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público
Measures relating to the judiciary and prosecution services
Toca al público mundial defender esa idea.
And it is up to the global public to stand up for that idea.
La tienda está abierta al público mañana.
The store opens for business tomorrow.
El juicio no está abierto al público.
The trial is not open to the public.
Tom dedicó su vida al servicio público.
Tom devoted his whole life to public service.
La biblioteca está temporalmente cerrada al público.
The library is temporarily closed to the public.
Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo.
... and we also have Mars ambitions as well.
contribuir a impulsar fusiones e integraciones de empresas, también en forma de asociaciones público privadas, para llevar a cabo proyectos de desarrollo turístico
assisting the development of business aggregations and interaction, not least through Public Private Partnership models, in order to carry out tourism development projects
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not

 

Búsquedas relacionadas : Al Llevar - Cerrado Al Público - Suministro Al Público - Informar Al Público - Dirigiéndose Al Público - Tranquilizar Al Público - Llegar Al Público - Engañar Al Público - Cerrado Al Público - Dicho Al Público - Apertura Al Público - Establezca Al Público - Engañar Al Público - Servir Al Público