Translation of "llevar con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción : Llevar con - traducción :
Keywords : Carry Wear Lead Taking Bring

  Examples (External sources, not reviewed)

No me puedo llevar bien con él.
I can't get along with him.
Tom casi olvidó llevar un paraguas con él.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.
Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
I can't get along with the neighbors any more.
No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
Probablemente no te será fácil llevar con éxito este proyecto.
It probably won't be easy for you to carry out this project.
Para llevar?
Is it to go?
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Cuenta el país con las instituciones necesarias para llevar adelante esa política?
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Does the country have the institutions necessary to execute the policy?
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes.
In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.
Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
Tom was the sort of man you could get along with.
Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar.
It is associated that product with a kind of life that people want to live.
La agricultura mejorará con carreteras por las que llevar los productos al mercado.
That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market.
que puedo llevar conmigo.
I can wear it around.
Qué tengo que llevar?
What should I bring?
Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.
Puedo llevar esta revista?
May I have this magazine?
P'aquí o pa' llevar?
Here or to go?
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Cuántos kilos puedo llevar?
How many kilos may I take?
Llevar algo demasiado lejos.
To take something too far.
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Me puedes llevar ahí?
Can you take me there?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Cuánta carga podrá llevar?
Like what's the payload it could carry?
Tal vez esté ayudando a llevar la armonía entre las personas con mi música.
I may be helping to bring harmony between people through my music.
1 No te olvides de llevar la cámara, cargada y con suficiente memoria adicional.
1 Don't forget to take the camera, loaded and with enough additional memory.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Diga cuál le gustaría llevar.
Say which one you would like.
Te puedes llevar el libro.
You may take the book.
Allí es necesario llevar corbata.
You need to wear a tie there.
Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Para servir o para llevar?
For here, or to go?
Le hice llevar la maleta.
I made him carry the briefcase.
No sabe llevar el compás.
He can't keep time.
Esto va a llevar años.
This is going to take years.
Me puedes llevar donde Tom?
Can you take me to Tom?
Puedo llevar a mis amigos?
Can I bring my friends?
Qué vas a llevar puesto?
What will you wear?
Podría llevar semanas, incluso meses.
It could take weeks, even months.

 

Búsquedas relacionadas : Llevar Con Usted - Llevar Con Orgullo - Llevar A Cabo Con - Llevar A Cabo Con - Llevar A Cabo Con - Llevar La Cuenta Con - Llevar - Llevar - Con El Objetivo De Llevar