Ella le dio al niño un colador para llevar el agua desde el pozo.	She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.
Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua.	And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
Como dice el dicho Uno puede llevar el caballo al agua, pero no obligarlo a beber .	The old adage applies You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
Para llevar?	Is it to go?
Alguien del comité tiene que llevar al camello a por un poco de agua.	If Fed Chair Janet Yellen has to assert her will over the FOMC for a while, so be it.
Para servir o para llevar?	For here, or to go?
Primero, se cavó un canal alrededor del lago, llamado Ringvaart (Canal anillo), para llevar el agua que se drenara, y los barcos que antes cruzaban el lago.	First, a canal was dug around the lake, fittingly called Ringvaart (Ring Canal), to carry the water drainage and boat and ship traffic which had previously gone across the lake.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.	It is easy for him to carry out the plan.
El agua es indispensable para nosotros.	Water is indispensable to us.
Ellas hierven agua para el té.	They boil water for tea.
Ellas hierven agua para el té.	They are boiling water for tea.
Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua?	Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Este es el tentáculo para percibir el agua.	And this is the water feeler.
El agua no es apta para beberse.	The water is not fit to drink.
El agua es indispensable para las plantas.	Water is indispensable to plants.
Ella hierve agua para lavarse el pelo.	She boils water to wash her hair.
Usaron una bomba para sacar el agua.	They used a pump to take out the water.
Ella está calentando agua para el té.	She is heating water for the tea.
Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró	And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated
Y se obtienen soluciones para el agua. El agua es uno de los problemas más urgentes.	And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.	We gave cycle rickshaws.
Yo sabía qué mujer elegir para llevar.	I knew which woman I would like to take.
JH Parece que está preparado para llevar.	JH It looks like we're loaded for bear here.
Haga el favor de darme hielo para el agua.	Please give me some ice for the water.
El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua.	Oxygen reacts with hydrogen to make water.
El agua verde no es buena para beber.	Green water is not good for drinking.
El agua verde no es buena para beber.	The green water is not suitable for drinking.
Estamos listos para meter el bote al agua.	We're ready to put the boat in the water.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.	Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Cuenta el país con las instituciones necesarias para llevar adelante esa política?	nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Does the country have the institutions necessary to execute the policy?
Para llevar de nuevo la ventana al escritorio, pulse sobre el icono.	To bring the window to the desktop again, click the icon.
El núcleo de hierro sirve para llevar el campo magnético a través del motor.	The iron core serves to carry the magnetic field through the rotor conductors.
Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo?	Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.	I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Parte de mí está esperando para dejarse llevar	Part of me is just waiting to let go.
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.	Air is to man what water is to fish.
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.	Air is for people what water is for fish.
El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.	Hydrogen and oxygen combine to form water.
Les pagamos para que dejen el agua en el arroyo.	We pay them to leave their water in stream.
Había agua para mi desde el martes hasta el miércoles.	There was water by me right through Tuesday until Wednesday.
Agua es para los peces lo que el aire es para el hombre.	Water is to fish what air is to man.
Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales.	In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.
Primeramente, para incrementar la prosperidad económica y llevar a cabo el progreso social.	I also said that oversimplified and completely untrue comments and accusations have been levelled at two of my colleagues, members of the Lega Lombarda.
Te puedes llevar el libro.	You may take the book.
No sabe llevar el compás.	He can't keep time.

Búsquedas relacionadas : Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - El Capital Para Llevar - Peligroso Para El Agua - Peligro Para El Agua - Agua Para El Ganado - Agua Para El Riego - Peligro Para El Agua - Respuesta Para Llevar

Muestra esta página en español