Translation of "llevar en mente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenlo en mente. | Keep it in mind. |
| Tienes algo en mente? | Do you have anything in mind? |
| Lo tendré en mente. | I'll keep it in mind. |
| Mantendré eso en mente. | I'll bear that in mind. |
| Qué tienes en mente? | What do you have in mind? |
| Tenés algo en mente? | Do you have something in mind? |
| Tienes algo en mente? | Do you have something in mind? |
| Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. | Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. |
| Es decir, carece de la posibilidad de llevar a cabo cálculos de gastos de explotación en base a análisis cuidadosa mente realizados y de extraer las consecuencias de ello. | Debates of the European Parliament |
| Tienes en mente algo en particular? | Do you have anything particular in mind? |
| Pon tu mente en calma. | Set your mind at ease. |
| Dime qué tienes en mente. | Tell me what you have in mind. |
| Díganme qué tienen en mente. | Tell me what you have in mind. |
| CA Qué tienes en mente? | CA What's on your mind? |
| Sr. de Donnea, Sr. Gollnisch, Sr. Wijsenbeek, no he pronunciado ningún nombre, pero los que puedan llevar medias de seda, que se las pongan tranquilamente! mente! | As Mr Bonetti has said, our main complaint concerns the way in which the Council's deliberations run parallel to and often ahead of those in Parliament. |
| Debes tener en mente mi consejo. | You must bear my advice in mind. |
| Tom siempre está en mi mente. | Tom is always on my mind. |
| Puedo llevar esto en el avión? | Can I carry this on the plane? |
| Primera mente, la movilidad de los minusválidos, lo que les permitirá llevar una vida activa lo más independiente posible al mejorar sus condiciones de desplazamientos y de vivienda. | And the means for the implementation of the social dimension consist first and foremost in strengthening growth and employment in the Community. |
| Intenta reproducir la música en tu mente. | Try to reproduce the music in your mind. |
| Es eso lo que tienes en mente? | Is that what you have in mind? |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| Lo importante es tener esto en mente. | What is important is to keep this in mind. |
| Qué crees que él tiene en mente? | What do you think he has in mind? |
| Lo tuve en mente todo el día. | I've had it on my brain all day. |
| Tenlo en mente para la próxima vez. | Keep it in mind for the next time. |
| Tom parece tener algo en su mente. | Tom seems to have something on his mind. |
| Tom parecía tener algo en su mente. | Tom seemed to have something on his mind. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| tenemos este defecto genético en nuestra mente. | We have this gene defect in our mind. |
| En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Abre tu mente. | Open up your mind. |
| Abre tu mente. | Open your mind. |
| Abra su mente. | Open your mind. |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Qué sucede en la mente de este niño? | What is going on in this baby's mind? |
| Eso es justo lo que tenía en mente. | That's just the thing I had in mind! |
| Ten en mente lo que dije, por favor. | Please bear in mind what I said. |
| Ella tenía en mente ir a la universidad. | She made up her mind to go to college. |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Tú pareces tener algo más en tu mente. | You seem to have something else on your mind. |
| Tom parece tener su mente en otra cosa. | Tom seems to have his mind on something else. |
| Tom sabía lo que Mary tenía en mente. | Tom knew what Mary had in mind. |
Búsquedas relacionadas : Llevar A Mi Mente - En Mente - En Mente - Llevar En - Objetivo En Mente - Preguntas En Mente - Visión En Mente - Palos En Mente - Mente En Movimiento - Negocio En Mente - Planes En Mente - Cuestión En Mente - COP En Mente - Ideas En Mente
