Translation of "llevar por delante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ve por delante.
Go on ahead.
Podría llevar mi equipaje por mí?
Could you carry my bags for me?
Me puede llevar al aeropuerto por favor?
Can you take me to the airport, please?
Me puede llevar al aeropuerto, por favor?
Can you take me to the airport, please?
Me puedes llevar a casa por favor?
Could you please take me home?
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
Me multaron por no llevar puesto el cinturón.
I was fined for not wearing a seatbelt.
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
Te importaría llevar esta carta al correo por mí?
Would you mind mailing this letter for me?
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
Getting Investment in Europe Right
Tom pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
Por qué tenemos que llevar los calzones de Apá ahora?
Why do we have to take pop's underwear back now?
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
Sabía que tenía un duro trabajo por delante.
I knew I had a tough job ahead.
SM Una década por delante de su tiempo.
SM A decade ahead of her time.
Para llevar?
Is it to go?
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Alentada por su madre, la señorita Watanabe decidió llevar su vida por otros rumbos.
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores.
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
Tom se sentó dos filas por delante de mí.
Tom sat two rows ahead of me.
A Tomás casi lo lleva por delante un auto.
Tom almost got hit by a car.
Tom siempre estaba un paso por delante de mí.
Tom was always one step ahead of me.
Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.
I ran into a parking meter last week.
Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Delante
Front
No se debe subestimar el desafío que hay por delante.
Tantangan di masa depan tidak bisa diremehkan.
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He will say Alas the woe! Would that I had sent ahead something in my life.
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He will say, Alas if only I had sent some good deeds ahead, during my lifetime!
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He shall say, 'O would that I had forwarded for my life!'
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
He will say. 'would that I had sent before for this life of mine!

 

Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - Llevar Por - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante - Conducir Por Delante - Caminar Por Delante - Empujando Por Delante - Carreras Por Delante