Translation of "llevar una historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una gran historia es el arte de dejarse llevar.
Great story is the art of letting go.
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Debería llevar puesta una corbata.
I should've worn a tie.
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Una historia verdadera.
True story.
No te olvides de llevar una cámara.
Don't forget to take a camera.
Una película cuenta una historia.
A film tells a story.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Por primera vez en la historia post soviética de Ucrania, el país tiene un gobierno que está dispuesto y es capaz, de llevar a cabo una verdadera reforma.
For the first time in Ukraine s post Soviet history, it has a government that is willing and able to carry out real reform.
Era una historia desconsoladora.
It was a heartbreaking story.
Os contaré una historia.
I'll tell you a story.
Le contaré una historia.
I'll tell you a story.
Leí una historia emocionante.
I read an exciting story.
Es una historia increíble.
That's an incredible story.
Cuéntame una historia verdadera.
Tell me a true story.
Es una larga historia.
It is a long story.
Estoy contando una historia.
I am telling a story.
Es una historia real.
It's a true story.
Era una historia verdadera.
It was a true story.
Es una historia inspiradora.
It's an inspirational story.
Es una buena historia.
It's a good story.
Es una buena historia.
That's a good story.
Era una historia fascinante.
It was a fascinating story.
Una historia interesante, verdad?
Happy little story, isn't it?
Una historia de Tarso.
A history of Tarsus.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Yo preferiría morir a llevar una vida así.
I might as well die as lead such a life.
Su salario le permite llevar una vida confortable.
His salary enables him to live in comfort.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It will take a little time to get used to wearing a wig.
Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
Podría algún día llevar una vida normal en Oxford?
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?
Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas.
This car can carry a load of 4 tons.
CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? .
CA And to carry a payload of more than a few pounds?
Una historia de dos países
A Tale of Two Countries
Consideremos entonces una historia alternativa.
So here is an alternative story.
Quiero contarles una breve historia.
Now, I want to tell you a quick story.
Voy a contarles una historia.
So let me tell you a story.
Permítanme relatarles una pequeña historia.
Let me start by telling you a little story.

 

Búsquedas relacionadas : Una Historia - Una Historia - Llevar Una Tendencia - Llevar Una Chaqueta - Llevar Una Etiqueta - Llevar Una Casa - Llevar Una Carta - Llevar Una Tostada - Llevar Una Existencia - Llevar Una Ventaja - Llevar Una Sombrilla - Llevar Una Idea - Llevar Una Conversación - Llevar Una Carga