Translation of "llevar una tendencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Llevar - traducción : Llevar - traducción : Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una tendencia. | There is a trend here. |
| Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| Tenemos una tendencia decente. | We have a decent trend. |
| Añadir una nueva tendencia. | Add a new bias. |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Este gráfico documenta una tendencia muy similar. | This chart is going to document a very similar trend. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial | Towards central bank independence a global trend |
| Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| Esperen, no es esto una tendencia típica del relacionamiento con una religión? | Oh, but wait, isn t this a typical pattern of involvement with a religion? |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Yo preferiría morir a llevar una vida así. | I might as well die as lead such a life. |
| Su salario le permite llevar una vida confortable. | His salary enables him to live in comfort. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It'll take some time to get used to wearing a wig. |
| Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa. | I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. |
| Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca. | It will take a little time to get used to wearing a wig. |
| Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar. | It seems to me that she has a tendency to exaggerate. |
| Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe. | Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world. |
| No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia. | However, this has become a resolution that is much broader in scope. |
| Eliminar esta tendencia. | Remove this bias. |
| Podría algún día llevar una vida normal en Oxford? | Would I ever be able to lead a normal life at Oxford? |
| Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. | This car can carry a load of 4 tons. |
| Una gran historia es el arte de dejarse llevar. | Great story is the art of letting go. |
| CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? . | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir. | Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write. |
| Pero ahora podemos ver que se está formando una tendencia más coherente. | But now we can see a more consistent trend developing. |
| Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas. | This is a common trend among rapists blaming the victims. |
| Tercer tendencia los robots. | Third trend robots. |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. | I dream of a quiet life in the country. |
| Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje. | Tom bought a small camera to take on his trip. |
| Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones. | It's a way of getting their head to meetings. |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Aumentará bruscamente el riesgo de una salvaje espiral descendente con tendencia a autopotenciarse. | The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply. |
| Pero los pobres tienen una tendencia mucho mayor a gastar que los ricos. | But the poor have a much higher propensity to spend than the rich. |
| Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente. | There is also a trend towards games that are good for you. |
| El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007. | The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007. |
| Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista. | This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él. | Running the store is becoming a burden to him. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero. | Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician. |
Búsquedas relacionadas : Llevar La Tendencia - Una Tendencia - Una Gran Tendencia - Una Tendencia Hacia - Sigue Una Tendencia - Establecer Una Tendencia - Una Tendencia De - Exhibir Una Tendencia - Sugieren Una Tendencia - Una Tendencia Que - Muestra Una Tendencia - Una Tendencia Reciente - Revelan Una Tendencia - Ver Una Tendencia
