Translation of "llevarlo a cualquier parte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Déjame llevarlo. | Let me carry it. |
| Déjame llevarlo. | Let me carry that. |
| Tuvimos que llevarlo a la fuerza. | We had to take him by force. |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| Coincidir en cualquier parte | Match Anywhere |
| Cualquier parte del campo | Any Part of Field |
| Ahora es cuestión de llevarlo a la práctica. | It is now a matter of implementation. |
| anteriores ponentes, han sabido llevarlo a buen puerto. | The crucial factor if there is to be a appropriate financial planning is, however, the rate at which progress is likely to be made in the East and in the Federal Republic of Germany. |
| Ella le compró un coche, pero él no tenía carnet de conducir, de modo que no podía llevarlo a ninguna parte. | She bought him a car, but he didn't have a driver's license so he couldn't drive it anywhere. |
| DEMO Pulse en cualquier parte para comenzar a jugar | DEMO Click anywhere to begin playing |
| Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo. | Unfortunately, you cannot bring him along. |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido. | We didn't know we could pull it off it was very controversial. |
| Tom puede dormir en cualquier parte. | Tom can sleep anywhere. |
| Permítanme llevarlo un poco más allá. | Let me try to take this one step further. |
| Necesito un bolso en que llevarlo. | I need a bag to carry it in. |
| Podías llevarlo donde quisieras y detonarlo. | You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. |
| Para recompensarlo, el Sr. Burns le ofrece a Homer llevarlo a cenar. | To reward him, Mr. Burns offers to take Homer out to dinner. |
| Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil. | It is a good plan but hard to carry out. |
| Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte. | You can find the same thing anywhere. |
| Gente buena puede encontrarse en cualquier parte. | Good people can be found anywhere. |
| A través del botón Otro... será capaz de recuperar cualquier PPD en cualquier parte de su sistema de archivos. | Via the Other... button you are able to retrieve any PPD located somewhere on your available file system. |
| y al final decidimos, bueno, mejor intentamos llevarlo a un hospital público. | And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital. |
| Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte. | Murderers and thieves can come from any angle. |
| Pueden comenzar en cualquier parte. Divaguen un poco. | You can start anywhere. Ramble a bit. |
| Y empecé a trabajar con Solid Works y otro grupo para llevarlo a cabo. | And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. |
| Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte. | When I was a child, I could sleep anywhere. |
| Tuve que conectarlo a un computador, así que no podía entrenarlo en cualquier parte. | I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere. |
| A todos los lectores de cualquier parte del mundo, feliz Año de la Cabra! | To all Global Voices readers, whatever your part of the world, happy Year of the Goat! |
| También le otorgó a las autoridades ficales estadounidenses el derecho de monitorear cualquier transacción realizada en dólares en cualquier parte del mundo. | It also gave the U.S. monetary authorities the right to monitor any dollar transaction taking place anywhere in the world. |
| Si el gobierno puede llevarlo a cabo, tiene el potencial de cambiar la situación. | Jika pemerintah Yunani berhasil, proyek ini berpotensi menjadi game changer . |
| Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte. | That kind of thing can't be found just anywhere. |
| Esto significa que gran parte del contenido puede ser aplicado a cualquier tipo de campaña. | That said, much of the content can be applied to any type of campaigning. |
| Dentro de 2 años, con suerte deberemos haber terminado este plan y llevarlo a implementación. | Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation. |
| Y después tendréis que decirles cómo vais a hacerlo, y qué vais a hacer. Cómo llevarlo a cabo. | And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it. |
| Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte. | Not limited by borders, it can spring up anywhere. |
| Pero estoy más emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano? | Do I have to check this luggage, or can it be carry on? |
| Lo que hice de los 14 a los 17 fue, les ayudaba a recoger colmillos de marfil, carne y cualquier cosa que mataran, cazaran de manera furtiva o no en el bosque, llevarlo a la ciudad para tener acceso al mercado. | What I've been doing from 14 to 17 was, I was assisting them collecting ivory tusk, meat and whatever they were killing, poaching, hunting in the forest, bring it in the main city to get access to the market. |
| Es una mala noticia para los secesionistas de cualquier parte de Occidente. | That is bad news for secessionists elsewhere in the West. |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. | Warning Chilean Spanish may sound weird in any other place. |
| Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. | Attention Chilean Spanish may sound strange elsewhere. |
| Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. | Attention Chilean Spanish may sound weird elsewhere. |
| Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte. | They understand that theater and performance can happen anywhere. |
Búsquedas relacionadas : Llevarlo - Cualquier Parte - Cualquier Parte - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Través - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Cabo - Llevarlo Alrededor - Llevarlo Lejos - Cualquier Parte Interesada - Cualquier Otra Parte - Para Cualquier Parte
