Déjame llevarlo.	Let me carry it.
Déjame llevarlo.	Let me carry that.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.	Unfortunately, you cannot bring him along.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Necesito un bolso en que llevarlo.	I need a bag to carry it in.
Tuvimos que llevarlo a la fuerza.	We had to take him by force.
Podías llevarlo donde quisieras y detonarlo.	You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
Entonces esta es una fuerza potente de los sistemas de fluidos y para llevarlo un poco más lejos les voy a mostrar el camarón mantis acercarse al caracol.	So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail.
A ver si podemos llevarlo a cabo.	Maybe we can work something out.
Ahora es cuestión de llevarlo a la práctica.	It is now a matter of implementation.
anteriores ponentes, han sabido llevarlo a buen puerto.	The crucial factor if there is to be a appropriate financial planning is, however, the rate at which progress is likely to be made in the East and in the Federal Republic of Germany.
No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo fue muy controvertido.	We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Pero estoy más emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera.	But I'm more excited that you can actually take it outside.
Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.	It is a good plan but hard to carry out.
Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?	Do I have to check this luggage, or can it be carry on?
Lejos	Far
he hablado acerca de algunos de ellos. Necesitamos realmente llevarlo más allá.	I've talked about a few of them. We really need to take that further.
y al final decidimos, bueno, mejor intentamos llevarlo a un hospital público.	And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital.
Para recompensarlo, el Sr. Burns le ofrece a Homer llevarlo a cenar.	To reward him, Mr. Burns offers to take Homer out to dinner.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .	Our home is far, far away from us.
Está lejos?	Is it far?
Llegaréis lejos.	You'll go far.
Llegará lejos.	You'll go far.
Llegarás lejos.	You'll go far.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.	We are way, way outside the normal, natural variability.
Si el gobierno puede llevarlo a cabo, tiene el potencial de cambiar la situación.	Jika pemerintah Yunani berhasil, proyek ini berpotensi menjadi game changer .
Y empecé a trabajar con Solid Works y otro grupo para llevarlo a cabo.	And I started working with Solid Works and a whole other group to do that.
Ven esto? No me dejan llevarlo conmigo pero me lo entregan dentro del avión.	See that? They won't let me on a plane with that, but they'll give it to me on the plane.
Corre lejos. Corre.	Run away. Run.
Puedes ver lejos?	Can you see far?
Sudáfrica está lejos.	South Africa is far away.
Está demasiado lejos.	It's too far away.
Está lejos París?	Is Paris far away?
Cuánto más lejos?	How much farther?
Hemos estado lejos.	We've been away.
Están muy lejos.	They are very far away.
Vives demasiado lejos.	You live too far away.
Fui demasiado lejos.	I went too far.
Es bastante lejos.	It's a long way.
Fuimos demasiado lejos.	We went too far.
Vista de lejos	Distant view
Reacciones de lejos	Reactions From Further Away
Dentro de 2 años, con suerte deberemos haber terminado este plan y llevarlo a implementación.	Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Búsquedas relacionadas : Llevarlo - Llevarlo Alrededor - Llevarlo A Cabo - Llevarlo De Vuelta - Llevarlo Al Hospital - Llevarlo Hacia Abajo - Llevarlo Mas Alla - Llevarlo Hacia Adelante - Llevarlo Hacia Abajo - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Través - Llevarlo A Cabo - Llevarlo A Cabo

Muestra esta página en español