Translation of "lo abandonaron" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Abandoned Ditched Deserted Abandon Dumped

Examples (External sources, not reviewed)

Abandonaron.	They gave up.
Sin embargo, los partidarios de Thaksin no lo abandonaron.	Yet Thaksin s supporters did not abandon him.
Cuando él cayó en desgracia, todos sus amigos lo abandonaron.	When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.
Abandonaron el barco.	They abandoned the ship.
Abandonaron la nave.	They abandoned the ship.
Ellos te abandonaron.	They abandoned you.
Abandonaron lo que hacían antes y pasaron a algo que no conocían.	They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.
Al contrario, les abandonaron.	In fact they strayed away from them.
Al contrario, les abandonaron.	Aye! they failed them.
Al contrario, les abandonaron.	Nay, but they vanished completely from them (when there came the torment).
Al contrario, les abandonaron.	In fact, they abandoned them.
Al contrario, les abandonaron.	Instead, they failed them.
Al contrario, les abandonaron.	Nay, but they did fail them utterly.
Al contrario, les abandonaron.	Indeed, they went astray from them!
Al contrario, les abandonaron.	But they had strayed from them.
Ellos abandonaron su país.	They abandoned their country.
Ellos abandonaron su país.	They abandoned their homeland.
Ellos abandonaron su patria.	They abandoned their homeland.
Ellas abandonaron el barco.	They abandoned the ship.
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens and fountains did they leave behind,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens and water springs they left behind!
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	They left how many gardens and fountains,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	They left how many! of gardens and springs.
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many of gardens and springs do they Fir'aun's (Pharaoh) people left.
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens and fountains did they leave behind?
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens did they leave behind, and how many fountains
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many were the gardens and the watersprings that they left behind,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens and springs did they leave behind!
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How much they left behind of gardens and springs
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many were the gardens, springs,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many of the gardens and fountains have they left!
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many gardens and fountains they left behind them,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,	How many were the gardens and springs they left behind,
Los soldados abandonaron su campamento.	The soldiers abandoned their camp.
Los abandonaron en una isla desierta.	They were marooned on a desert isle.
Abandonaron la casa después del incendio.	They left the house after the fire.
Abandonaron a Tom en la isla.	They abandoned Tom on the island.
Los Normandos abandonaron su idioma nativo.	The Normans abandoned their original language.
Los monjes lo abandonaron poco después, en el siglo XIII, y lo cedieron a Don Juan Gómez de Manzanedo.	The monks abandoned the site in the 13th century, giving it to Don Juan Gómez de Manzanedo.
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.	At once the birds left their nests.
Los marineros abandonaron el barco que ardía.	The sailors abandoned the burning ship.
Ellos abandonaron el barco que se hundía.	They abandoned the sinking ship.
Dos de los jugadores abandonaron el partido.	Two of the players left the match.
Abandonaron a sus hijos en el bosque.	They abandoned their children in the forest.
Nos abandonaron de la manera más vergonzosa.	They abandoned us in the most disgraceful manner.

Muestra esta página en español