Translation of "lo bueno de lo malo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción : Bueno - traducción : Malo - traducción :
Bad

  Examples (External sources, not reviewed)

Distinguir lo bueno de lo malo es difícil.
To distinguish right from wrong is difficult.
Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
It is easy to distinguish good from evil.
Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
It's easy to distinguish good from evil.
Lo mezclamos con lo bueno, no lo malo.
We mix with the good, not with the bad.
Tienes que tomar lo bueno con lo malo.
You have to take the good with the bad.
Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
I'll stand by you through thick and thin.
Lo bueno, lo feo y lo malo de las compras por Internet en India
The Good, the Bad and the Ugly of Indian E Tail Global Voices
Tom no conoce la diferencia entre lo bueno y lo malo.
Tom doesn't know the difference between right and wrong.
Amado, no imites lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace lo bueno procede de Dios, pero el que hace lo malo no ha visto a Dios
Beloved, don't imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn't seen God.
Amado, no imites lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace lo bueno procede de Dios, pero el que hace lo malo no ha visto a Dios
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God but he that doeth evil hath not seen God.
Me prometiste que estarías conmigo en lo bueno y en lo malo.
You promised that you'd stand by me through thick and thin.
El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.
El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil cleave to that which is good.
Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo
Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo
Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Damos por sentado todo lo bueno y nos quejamos y lamentamos por lo malo.
We take the good for granted, and we moan and groan at the bad.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
And give the orphans their wealth and do not exchange the pure for the foul and do not devour (or use up) their wealth, mixing it with your own this is indeed a great sin.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Give the orphans their property, and do not exchange the corrupt for the good and devour not their property with your property surely that is a great crime.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Give the orphans their property, and do not replace the good with the bad, and do not eat up their property by mingling it with your own property, for that is indeed a great sin.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth.
No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
And give to the orphans their property, and do not substitute worthless (things) for (their) good (ones), and do not devour their property (as an addition) to your own property this is surely a great crime.
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
And give orphans their properties, and do not substitute the bad for the good.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
Give orphans their property, and do not exchange the bad for the good, and do not eat up their property by mixing it with your own.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
And give to the orphans their properties and do not substitute the defective of your own for the good of theirs .
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
Give to the orphans their property.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
Give the orphans the possessions that belong to them, do not exchange good things with bad and do not consume their property, adding it to your own.
Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
To orphans restore their property (When they reach their age), nor substitute (your) worthless things for (their) good ones and devour not their substance (by mixing it up) with your own.
Él comerá leche cuajada y miel, hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Bueno - Lo Bueno Que - Bueno, Lo Es - Para Lo Bueno - Bueno Malo Vs. - Bueno O Malo - Bueno Y Malo - Bueno O Malo - Simplemente Lo Suficientemente Bueno - Lo Bueno Que Era - Lo Que Es Bueno - Ser Lo Suficientemente Bueno - Lo Suficientemente Bueno Para - Lo Que Era Bueno