Translation of "lo convirtió en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.
Extreme poverty made him into a child worker.
Su hobby antes de la revolución, lo que lo convirtió en Kafrenbel Cartoonist .
His hobby before the revolution, turned him into the Kafranbel Cartoonist .
Y eso se convirtió en la base de lo que estaba haciendo.
And that became the baseline of what I was doing.
El denominado territorio indígena , que luego se convirtió en lo que hoy es Oklahoma, se convirtió en un lugar de asentamiento para muchas de estas comunidades desplazadas.
So called 'Indian Territory,' which eventually became what is now known as Oklahoma, became a landing site for many of these displaced communities.
Al morir su marido, el bebé se convirtió en lo más importante para ella.
After her husband died, her baby was all in all to her.
Como consecuencia fue arrestado y encarcelado, lo que le convirtió en un héroe nacional.
He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero.
Y se convirtió en noticia.
And then it became news.
Se convirtió en un traidor.
He turned traitor.
Ella se convirtió en doctora.
She became a doctor.
Ella se convirtió en cantante.
She became a singer.
Me convirtió en su asistente.
He made me his own assistant.
Tom se convirtió en ingeniero.
Tom became an engineer.
En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.
And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.
La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Barton se convirtió en abogado en 1871.
Barton became a barrister in 1871.
Reveco se convirtió en profesional en 2004.
Professional career Reveco turned professional in 2004.
La lluvia se convirtió en nieve.
The rain changed into snow.
Se convirtió en un gran músico.
He became a great musician.
Eventualmente se convirtió en su hábito.
That gradually became his habit.
Bob se convirtió en un predicador.
Bob became a preacher.
Tom se convirtió en un doctor.
Tom became a doctor.
Tom se convirtió en un padre.
Tom became a father.
El auto se convirtió en chatarra.
The car was turned into scrap.
Mi madre se convirtió en diplomática.
My mother became a diplomat.
Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera.
So what I did out of excitement became my defining moment.
La victoria le convirtió en un héroe.
The victory made him a hero.
Él se convirtió en un excelente joven.
He became a nice young man.
Él se convirtió en un cantante famoso.
He became a famous singer.
Él se convirtió en un actor famoso.
He became a famous actor.
Ella se convirtió en una gran artista.
She became a great artist.
Esta niña se convirtió en una mujer.
This child became a woman.
Él se convirtió en un exitoso abogado.
He became a successful lawyer.
Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
Tom became a successful photographer.
Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
Tom became a Japanese citizen.
se convirtió en una película de culto.
And surprisingly, it became a cult film.
Se convirtió en un proyecto de escritura.
It became a writing project.
Mi desesperación me convirtió en un innovador.
My desperation made me an innovator.
No lo aprendieron por sólo aprender los principios, usted se metieron en eso y lo hicieron tan seguido que se convirtió en realidad.
You didn't learn it by just learning principles, you got in it and you did it so often that it became real.
Así, pues, al privarlo de la ciudadanía, el Gobierno del Reino Unido lo convirtió en un apátrida.
Therefore, by stripping him of citizenship, the UK government made him stateless.
En este contexto, la reacción del presidente fue una sorpresa y lo convirtió en blanco de incluso más críticas.
In this context, the president's move came as a surprise and opened the head of state up to even more criticism.
Lo divertido es que mi hermano se convirtió en poeta experimental, y no en hombre de negocios, pero la intención es lo que cuenta.
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
En 1854 se convirtió en chambelán del Emperador Kōmei.
In 1854 he became a chamberlain to Emperor Kōmei.
En 1995, Perras se convirtió en un cristiano renacido.
Perras became a born again Christian in 1995.
El niño se convirtió en un gran hombre.
The boy grew up to be a great man.