Translation of "lo cual es necesario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque eso impediría la unión, escucharse unos a otros, lo cual es necesario en una orquesta . | Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra. |
| Esto obliga a escribir mucho, lo cual no es con frecuencia necesario si sólo hay una conexión abierta. | This leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection. |
| El hombre me preguntó quién era yo, a lo cual no consideré necesario responder. | The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer. |
| No hacemos sino retrasar un vencimiento necesario, lo cual exigirá sin duda nuevas adaptaciones. | We are only postponing a necessary deadline, which will undoubtedly mean new adaptations. |
| Por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia | Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake. |
| Por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia | Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. |
| En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas. | Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed. |
| No es necesario que lo haga, pero lo haré. | I don't need to do that, but I will. |
| Creo que es necesario que lo hagas. | I think it necessary that you should do so. |
| Creo que es necesario que lo veas. | I think it necessary for you to see him. |
| que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo | the procedural conditions under which such further review shall take place must be established |
| Por lo tanto, es necesario reducir el coste. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Es necesario que nos preparemos para lo peor. | It is necessary to prepare for the worst. |
| Es necesario que crean en lo que hacen. | I was sorry you weren't here, because our discussions were most interesting. |
| Lo cual pienso es una interesante idea, teoría, | Which I thought was an interesting idea, theory. |
| Lo cual, aun en Yale, es bastante raro. | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
| Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos. | Which is lower than most Olympic athletes. |
| Además, los gobiernos deben esforzarse en mejorar el cumplimiento impositivo y reducir la evasión, para lo cual es necesario limitar la autoridad discrecional de los funcionarios encargados. | Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority. |
| Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo. | Therefore we need to find a way to achieve this. |
| Es necesario. | It's necessary. |
| Lo cual es algo beneficioso, pero no muy beneficioso. | Which is a little good, but not very much good. |
| No es , por lo tanto , necesario establecer disposiciones a tal efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Volveremos a tu niñez, si es necesario, pero lo que queremos es volverte normal. | We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again. |
| Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es. | That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is. |
| Es necesario lavarlo. | It needs washing. |
| Es realmente necesario? | Is it really needed? |
| Es necesario reiniciar | A restart is required |
| Por lo tanto , no es necesario prever disposición alguna a tal efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| por lo tanto , es necesario eliminar de la legislación nacional toda incompatibilidad . | any incompatibility must therefore be removed . |
| El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia. | The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance. |
| Es necesario que te disculpes con ella y que lo hagas inmediatamente. | You need to apologize to her and need to do it right away. |
| Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira. | He says he has never told a lie, which is a lie. |
| Congelamos las tierras en Europa, lo cual es una aberración. | In conclusion, we must be vigilant during the final negotiations of the Uruguay Round with regard to the attitude of the United States. |
| Lo cual viene a decir, una vez más, que es todo lo nuevo. | Which is, again, a sense that it's all new. |
| Lo que le ocurrió a Hanna ha provocado furia, lo cual, es motivador. | What happened to Hanna has sparked an outrage, and that is encouraging. |
| Y, por cierto, no es necesario que lo hagan ustedes es sólo que siempre lo han hecho, y lo continúan haciéndolo. | And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it. |
| Haz lo que sea necesario. | Do whatever it takes. |
| Es difícil, pero es necesario. | It's hard, but it is necessary. |
| Al final, todos hacen lo que piensan que es necesario, y así es como será. | In the end, everybody does what they think is necessary, and that s how it ll be. |
| En esperanto la o final es una palabra que significa lo cual es. | In Esperanto the final o is a word that means which is. |
| No tenemos mucho dinero, sin embargo es suficiente para comprar lo más necesario. | We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need. |
| Éstas son las cuatro simples reglas. Es todo lo necesario en el origami. | So that's four simple laws. That's all you need in origami. |
| Copérnico se parece a Johnny Carson, lo cual es bastante raro. | And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird. |
| Pero no es necesario. | But it need not do so. |
Búsquedas relacionadas : Es Lo Necesario - Lo Cual Es útil - Lo Cual Es Coherente - Lo Cual Es Vital - Lo Cual Es Muy - Lo Cual Es Crucial - Lo Cual No Es - Lo Cual Es Sobre - Lo Cual Es Esencial - Lo Cual Es Genial - Lo Cual Es Importante - Lo Cual Es Evidente - Lo Cual Es Positivo - Lo Que Es Necesario
