Translation of "lo cual esta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| lo cual, por supuesto, no podía ser pues esta en el lugar equivocado | And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot. |
| y pensé que tal vez habría litio 6 en esta estrella, lo cual indicaría que esta estrella ha engullido un planeta. | And I thought, well maybe there is Lithium 6 in this star, which is an indication that this star has swallowed a planet. |
| C. Resto del mundo ( total ) del cual Esta del cual dos miembros EE . | C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan |
| Lo cual realmente hacen. | Which they do. |
| Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho | Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them. |
| Por esta razón os digo que todo por lo cual oráis y pedís, creed que lo habéis recibido, y os será hecho | Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. |
| lo cual implica hacer concesiones. | This meant making trade offs. |
| A lo cual Greenpeace respondió | Greenpeace offered this response |
| Lo cual está perfectamente bien! | And it s completely alright! |
| Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta. | It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. |
| Esta podría ser la razón por la cual lo asesinaron no obstante, la familia de Nemtsov, su hija, no creen en esta versión de los hechos. | This could be why he was killed, but Nemtsov's family, his daughter, does not believe in this version of events. |
| Porque existe esta asimetría, la cual crea, básicamente, gobiernos defectuosos. | Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance. |
| Esta mayor competencia contribuirá al establecimiento de un mercado financiero paneuropeo eficaz e integrado , lo cual beneficia también al BCE . | The resulting enhanced competition will support the creation of an efficient and integrated pan European financial market , which is also in the ECB 's interests . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul will then come know what it has brought. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall a soul know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Then every soul shall know that which it hath presented. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Each soul will know what it has readied. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall each person know what he has brought along. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it hath made ready. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then a soul shall know what it has readied for itself . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then, each soul shall know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | A soul will then know what it has brought with it . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then every soul will discover the consequence of its deeds. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul shall (then) know what it has prepared. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then each soul shall know what it has put forward. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) shall each soul know what it has put forward. |
| Es esa franja verde en el horizonte, lo cual los pone muy nerviosos Este es un gran problema para esta gente. | It's that little green sliver on the horizon, which makes them very nervous This is big trouble for these guys. |
| EL PRESIDENTE. Continuaremos esta noche al final del tratamiento del orden del día, lo cual hará probablemente que sea el jueves. | I do not wish to eulogise on the CSCE but rather attempt to illustrate the practical consequences and perspectives of this conference for the future of Europe. |
| Ese es el tema clave del cual quiero hablarles esta mañana. | And that's the main theme of what I want to say to you this morning. |
| Esta es la razón por la cual tenemos una política regional. | They signify important political objectives which need to be achieved. |
| Lo cual no tiene nada de raro. | That should be no surprise. |
| A cada cual lo que se merece. | To each his own. |
| Lleva en tu mano esta vara, con la cual harás las señales | And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. |
| Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi | It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a |
| Entonces lo dejaron en la portada, lo cual fue algo bueno. | So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing. |
| Y lo han cumplido, lo cual le da un poder especial. | And they've lived up to it, which gives it special power. |
| Es la química terrestre. Todos la tenemos. Lo cual significa que esta tecnología es igualmente apropiada para países en desarrollo como lo es para países del primer mundo. | This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries. |
| Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales. | But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles. |
| Debe haber algo de lo cual podamos hablar. | There should be something for us to talk about. |
| No dije nada, lo cual le hizo enfadar. | I said nothing, which made him angry. |
| Ella dijo que volvería, lo cual era mentira. | She said that she would come back again, which was a lie. |
| Se volvió olvidadizo, lo cual le disgustaba sobremanera. | He became forgetful, which annoyed him intensely. |
| Lo cual pienso es una interesante idea, teoría, | Which I thought was an interesting idea, theory. |
Búsquedas relacionadas : Lo Cual - Lo Cual - Algo Lo Cual - Lo Cual Explica - Personal, Lo Cual - Lo Cual Hicimos - Lo Cual Produciría - Con Lo Cual - Lo Cual Hice - Lo Cual NO - Todo Lo Cual - Para Lo Cual - Con Lo Cual - Por Lo Cual