Translation of "lo estoy disfrutando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disfrutando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy disfrutando mucho el reto. | I'm really enjoying the challenge. |
| Lo estás disfrutando? | Are you enjoying it? |
| Me alegra que lo estés disfrutando. | I'm glad you're enjoying it. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. | rejoicing in whatever their Lord has given them. |
| Más bien disfrutando con lo que está haciendo el solista. | Rather enjoying what the soloist is doing. |
| Estaba disfrutando aquello. | I was enjoying that. |
| Estás disfrutando la ciudad? | Are you enjoying the city? |
| No estaba disfrutando demasiado. | I wasn't enjoying myself very much. |
| Yo estaba disfrutando la serenidad. | I was enjoying the serenity. |
| Parecéis estar disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Tom está disfrutando bajo el sol. | Tom is basking in the sun. |
| Parece que estáis disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Creo que Tom está disfrutando de esto. | Tom is enjoying this, I think. |
| Parece que Jane está disfrutando de la fiesta. | Jane appears to be enjoying the party. |
| Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo. | Money lenders are enjoying a profitable period. |
| Yo debería estar disfrutando el domingo con mi familia. | I should be enjoying Sunday with my family. |
| Y ya como final, todos estaban disfrutando mucho el viaje | And now the end everyone was enjoying the journey very much. |
| Lo estoy esperando. | I'm waiting for him. |
| Lo estoy viendo. | I am seeing it. |
| Lo estoy intentando. | I'm trying. |
| Lo estoy sintiendo. | I'm feeling it. |
| Lo estoy leyendo. | I'm reading it. |
| Lo estoy devolviendo. | I'm giving it back. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Rejoicing at what their Lord has given them and their Lord will preserve them from the torment of Hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Delighted at the bestowal of their Lord and their Lord has saved them from the fire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | rejoicing in that their Lord has given them and their Lord shall guard them against the chastisement of Hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Rejoicing in that which their Lord hath vouchsafed Unto them and their Lord will protect them from the torment of the Flame. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Enjoying in that which their Lord has bestowed on them, and (the fact that) their Lord saved them from the torment of the blazing Fire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Enjoying what their Lord has given them, and their Lord has spared them the suffering of Hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | enjoying what Allah will have endowed them with and their Lord will have saved them from the torment of the Blazing Fire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Happy because of what their Lord hath given them, and (because) their Lord hath warded off from them the torment of hell fire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | rejoicing because of what their Lord has given them, and that their Lord has saved them from the punishment of hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | rejoicing in all their Lord has given them, and their Lord will guard them against the punishment of Hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | talking of what they have received from their Lord and of how their Lord has saved them from the torment of hell. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Rejoicing because of what their Lord gave them, and their Lord saved them from the punishment of the burning fire. |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena. | Enjoying the (Bliss) which their Lord hath bestowed on them, and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire. |
| Es un sufrimiento como...disfrutando de una forma judía, como dicen. | It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. |
| Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy. | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| Lo estoy haciendo mal? | Am I doing this wrong? |
| Mamá, lo estoy intentando. | Mom, I'm really trying. |
| CWA Lo estoy haciendo. | CWA I'm living it. |
| Estaba allí en la ciudad pasándola bien, disfrutando de la buena vida. | He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. |
| Estoy perdido para siempre, lo ves? Estoy en un aprieto! | I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind! |
| En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras. | In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. |
Búsquedas relacionadas : Disfrutando - Disfrutando - Disfrutando - Lo Estoy Utilizando - Están Disfrutando - Seguir Disfrutando - Seguir Disfrutando - Disfrutando Juntos - Continúa Disfrutando - Realmente Disfrutando - Estás Disfrutando - Sigue Disfrutando - Seguir Disfrutando
