Translation of "lo hace de nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Te hace falta un cinturón nuevo.
You need a new belt.
Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años.
This is, once again, 1960 50 years ago.
Lo que hace es que buscar el lugar en que la luz entrega más calor, busca de nuevo luego de media hora, busca de nuevo al día siguiente, busca de nuevo al mes siguiente.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
Tu nuevo peinado te hace ver más viejo.
Your new hair style makes you look older.
Hace exactamente lo que dice, comprueba si ha recibido correo nuevo en su servidor y lo muestra en la carpeta resaltada.
Does exactly as it says, it checks your server for new mail and displays them in the highlight folder.
De nuevo, lo que esto hace, y en lo que se enfoca es decir hay dos maneras muy diferentes de lidiar con el VIH SIDA.
Again, what this does and what it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HIV AIDS.
El nuevo peinado de Mary la hace destacar entre la multitud.
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
De nuevo, hace tres años ni sabíamos que esta cosa existía.
Again, we didn't know this thing was there three years ago.
De nuevo, hace 200 000 años que somos ya esta especie,
Again, at about 200,000 years as a fully fledged us.
Lo intentaré de nuevo.
I will try again.
Lo hizo de nuevo.
He did it again.
Lo siento de nuevo!
Sorry again!
En este video, de nuevo, se hace una seguimiento de mi hijo.
In this video, again, my son is being traced out.
Hay una relación entre lo viejo y lo nuevo, lo nuevo surge del contexto de lo viejo.
There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old.
De nuevo, cuando piensen lo improbable de esto recuerden que hace 5.000 millones de años no estábamos aquí y no había vida.
And again, when you're thinking about how improbable this is, remember, five billion years ago, we were not here, and there was no life.
Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace.
Nobody understands how he does it, but he does it.
Él lo hizo de nuevo.
He did it again.
Ella lo hizo de nuevo.
She did it again.
No lo mencionaré de nuevo.
I won't mention it again.
Lo siento, comencemos de nuevo.
Sorry, start again.
Lo exi gimos ahora de nuevo.
We are now reiterating that call.
Tom y Mary han comprado hace poco un coche nuevo.
Tom and Mary have just bought a new car.
Eso es lo que hace Eduardo, y lo hace de forma tan brillante.
That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
De acuerdo, lo haré de nuevo.
All right, I will do it again.
No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
De nuevo, todo esto se hace como nosotros los humanos lo hacemos, y eso es sumamente importante si queremos que Milo parezca real.
Again, all of this is done in the way us humans do things, and that's crucially important if we want Milo to appear real.
Por desgracia, esto hace al nuevo FMI muy similar al viejo.
Unfortunately, this makes the new IMF sound too much like the old one.
Hace poco que Tom y Mary han comprado un coche nuevo.
Tom and Mary have just bought a new car.
Lo vas a hacer de nuevo?
Are you going to do it over again?
Todos. Se lo mostraré de nuevo.
Every one. I'll just show you by running it again.
El nuevo tamaño de las imágenes exportadas, en píxeles. SimpleViewer cambia el tamaño de las imágenes, pero lo hace antes de enviarlas a su servidor.
The new size of the exported images, in pixels. SimpleViewer resizes the images too, but this resizes the images before they are uploaded to your server.
lo les hace creer que lo hace .
He merely makes you think that he does.
Idris hace una pausa, luego se mueve de nuevo, y Fraser dice Por favor!
Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please!
Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia
A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices
Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Rechaza también la calificación que la oposición hace de falta de esencia del nuevo presidente.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.
La Comisión declara, por conducto de mi persona, que de nuevo acepta y hace suyas las catorce restantes, presentadas de nuevo en esta recomendación.
In a short time this increased volume of traffic will be unleashed on an already precarious infrastructure and, as the traffic increases, so will the annual cost of infrastructure investment.
Cómo lo hace?
How does she do it?
Cómo lo hace?
How does he do it?
Tom lo hace.
Tom does that.
Cómo lo hace?
How does it do it?
Donnelly lo hace.
Donnelly does that.
Para defender mi título, tal y como lo hace la gente y los deportistas, pensé Bueno, volvamos en 2005 . Volví y gané de nuevo.
And to defend my title like judokas do and sportsmen I thought, well let's go back in 2005, and I won again.
El nuevo traje le hace más fuerte, más ágil, y más agresivo.
The new symbiote suit makes him stronger, more agile, and more aggressive.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Nuevo - De Lo Nuevo - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace